PUpPy (11:52 pm 21-01-1212)
PUpPy Q: Lúc nhờ người ta làm một việc, mình nói "Vậy làm phiền anh nhé" Thì dịch sao ạ? :-s Em cảm ơn
Winter sonata : so plz^^. (sorry for bothering you)
PUpPy : Vâng, thế lúc mà mình làm vỡ cái cốc. Người phục vụ đến dọn thì mình bảo "Làm phiền anh" thì cũng dùng như trên ạ?
Anh2 : so please
GoTen : vẫn sorry to bother you thôi:)
PUpPy : Vâng, cảm ơn mọi người ạ
Optical : Cuối cùng nhớ cảm ơn ngta dọn dùm mình nhen :D
PUpPy : Rõ! :-s
Cuucuu : If you'd be so kind .. If you wouldn't mind ..
PUpPy : Cái trường hợp thứ 2, thì kiểu người ta tự ra dọn, chứ không phải mình gọi họ ra ý ạ :-ss
No comments:
Post a Comment