Friday, December 31, 2010

Luuhieutuyet - 1:57 am-31-12-1010 - Questions:

Luuhieutuyet (1:27 am 31-12-1010)

Luuhieutuyet Q: It had all the osters..and the seawed I caught earlier dịch ntn ạ?

IcyF : Sao mình không tìm được từ nào mang nghĩa là "oster" vậy ?

Littleprincess : oYster thì có :D, còn Oster cũng có nhưng là tên riêng (*.TCC)

Hotboy kthy : 'osters 'đúng nó là tên riêng của địa danh bạn ah.

Luuhieutuyet : vậy còn '''and the seawed I caught earlier ''' dịch sao ạ?

IcyF : Vậy câu đấy là thế nào mình vẫn chưa hiểu nghĩa là gì >.<

Littleprincess : '''@IcyF'''. Câu đấy bạn muốn hỏi là câu nào ạ? (*.TCC)

IcyF : It had all the osters..and the seawed I caught earlier

OpenIDUser5806 : Viết sai chính tả, dịch sao ra: oysters và seaweed. Nó có tất cả các con hàu và rong biển mà tôi tóm được trước đó

OpenIDUser5806 : Viết sai chính tả, dịch sao ra: oysters và seaweed. Nó có tất cả các con hàu và rong biển mà tôi tóm được trước đó

No comments:

Post a Comment