Tuesday, December 6, 2011

Gyutan - 1:04 pm-06-12-1111 - Questions:

Gyutan (12:43 pm 06-12-1111)

Gyutan Q: Rừng mình có bạn nào đã từng nhập khẩu mỹ phẩm từ Nhật về VN chưa? bên VN yêu cầu cần có Free sale certificate nhưng hình như Nhật không có cái này.. Ở Nhật giấy này là giấy gì nhỉ?

Wena : giấy chứng nhận hàng trưng bày chứ kô phải buôn bán thương mại chăng

Gyutan : Bên sản xuất nó bảo không có. Chỉ có những loại thuộc 医薬品 thì mới có. hic...

Birakibu : Giấy chứng nhận lưu hành tự do, yêu cầu bên cung cấp sản phẩm là có

Wena : úi, sắp tới có triển lãm mỹ phẩm ở HN, mời bé Bi đi tham gia làm người mẫu giúp ^-^

Gyutan : Bên sản xuất nói ở Nhật không có. Thế trước khi đưa hàng ra thị trường bán không phải xin phép ah? Nó bảo chỉ có mỗi cái 化粧品販売生産業許可書 thôi. Cái này thì không thấy ghi tên sản phẩm. Haiz

Birakibu : Xấu như hổ, người một mẩu, đi sao nổi :))

Wena : @Gyu: cái giấy đó thì hẳn nhiên phải có rồi, kô có kô được nhập vào VN free tã à? @Bi: lo gì, tụi ma-nơ-canh còn xấu hơn cả hổ còn được mang ra làm mà.

Takoyaki : @Wena: Bây giờ ở ga nào thế ?

Wena : 稲毛:inage

No comments:

Post a Comment