Sereniteem (11:40 pm 20-08-1111)
Sereniteem Q: "Khu vực Buffet: thực phẩm (đồ ăn thừa) rớt xuống khăn trải bàn (phía vách tường) không có người dọn".Câu này dịch sao rừng? ý nói nviên o để ý nên nhìn dơ. Thanks rừng.
Κhách : Khó ~ NCK
Hanluunguyen : bạn post chung thread lúc nãy đi, còn chỗ đó
Sereniteem : vậy rút gọn: "đồ ăn thừa rớt xuống khăn trải bàn mà o có người dọn" thì sao hà rừng?
Κhách : @Hanluunguyen: Đã tìm ra nghĩa của từ earn-up chưa em? Anh đợi được lắng nghe từ em từ rày đến chừ...
Cloz : @Khách xịn: rày-chừ là gì vậy bác ^^
Κhách : Từ hôm bữa đến bây giờ ~ NCK
Nguyenvan99 : chac la earn up to ... phai khong?
Hanluunguyen : bữa nói rồi mà anh, trong sách đề vậy á
Dipsokas : Buffet area: foods (waste food) has dropped down table cloths (at the wall side) and there's no one to clean it up"
