Sunday, May 1, 2011

Baongogia - 11:38 pm-01-05-1111 - Questions:

Baongogia (11:21 pm 01-05-1111)

Baongogia Q: tỏ tình là gì trong tiếng anh zậy mọi người? tìm trong tratu ko thấy :D

CámƠn : Tonight, I celebrate my love for you.....

Baongogia : celebrate là tổ chức, kỉ niệm mà! mình hỏi từ "tỏ tình, bày tỏ tình cảm" ấy

Paono11 : to declare love

CámƠn : Bạn tra từ celebrate lại đi. Ngoài ra còn nhiều cách nói: to show my love to her chẳng hạn.

Anhuce1 : express/ make chăng ^^ (make ác ôn quá ^^)

Gohan : express love

Gohan : express love

Saothe : make gì? make love à?:))

Ducdaiphu : make love là hỏng hết cả bánh kẹo rồi

Love123 - 10:26 pm-01-05-1111 - Questions:

Love123 (10:18 pm 01-05-1111)

Love123 Q: advertising make...to sell more goods to more people A;its posible B;posible it C:it possible D:it possible hjhj

CámƠn : Hihi cái gì?

Nhi Đồng : C vs D nhìn cứ thấy rông rống thía nào ế nhỉ @.@

Love123 : hjhj nhầm sr D:it possibly ham cươi wen mất

Bonghana : C

Saothe : a

Love123 : có câu trúc j không bạn

Phamcongtin : c

Phamcongtin : make sb v/adj

Bonghana : cấu trúc đây này :make somebody/something/yourself + adjective to cause somebody/something to be or become something

Hoangga - 10:05 pm-01-05-1111 - Questions:

Hoangga (9:37 pm 01-05-1111)

Hoangga Q: Capacity increase available in second half 2010. dịch hộ tớ với R.thanks

PUpPy : lady gàgà cụa tui :X

CámƠn : Sự/việc tăng sức chứa/ công suất có từ nửa sau năm 2010.

PUpPy : @Mưa: Chưa, tuần sau mới thi ;))

Hoangga : PAp nổ lục bục: không đi chơi ở nhà cho ốm người à. Thanks '''Cám Ơn'''nhiều

Muaraomuato92 : '''pup yêu quý''', học bài chăm ngoan nhé, tớ đj ngủ đây lát dạy sau, h ngồi đau đầu học chả vào:((. hjhj. >:D<:X:*

Hoangga : '''Mưa''' nếu đau thì lấy búa đinh đập cho nó hết đau lun đi.khổ

Muaraomuato92 : bụp cho cái con '''gà vàng''' này phát h? xúi dại trẻ con:P hức

PUpPy : Mưa ngủ ngon nhé :x

Hoangga : @Mưa:Tội nghiệp tôi, '''làm ơn mắc oán'''. Rõ khổ

Muaraomuato92 - 9:54 pm-01-05-1111 - Questions:

Muaraomuato92 (9:34 pm 01-05-1111)

Muaraomuato92 Q: công nhận tối nay chán, ngồi mãi chả biết học cái j. chán quá nên spam rừng cái ạ, hí:">>)

JAT JUNG : học spam;)

PUpPy : Bạn thì bao nhiêu là bài :((

Phamcongtin : cho ý kiến về thắc mắc của mình đi, ngồi không làm j.

Muaraomuato92 : ối zời ơi pup ơi. k về quê nghỉ lễ đi chơi àh?

PUpPy : có đc về đâu mưa T.T đang tự kỉ ở HN đây :(( MỘT MÌNH!!!

Muaraomuato92 : đông cảnh ngộ mí ta òi, ta cũg đang bị tự lỉ nàng ạ:((. hjx hjx hjx.

PUpPy : thế làm sao? thấy ngồi ko kia mà? :x sao ko đi chơi?

Muaraomuato92 : he, cũg bị nhiều bài quá mà chả biết bắt đầu từ đâu nữa ý.:-ss.

PUpPy : Sắp thi chưa Mưa?

Love123 - 8:51 pm-01-05-1111 - Questions:

Love123 (8:43 pm 01-05-1111)

Love123 Q: when I come into the class I realized I knew all of them.nghe xuôi tai không bà con.hjhj

Sarahlinh : ờ ,uki

OpenIDUser4084 : I find that..

Phamcongtin : theo mình thì được nhưng mình mới tra từ điển oxford thì là "them all". nhưng nó lại có thêm chữ" all yours" nên không biết " all them" có được không???

Love123 : bạn nghĩ là all of they

Sarahlinh : all of them = them all ( nhưng them all thường chỉ dùng trong văn nói thôi ạ)

Phamcongtin : câu bạn love123 hỏi hồi nãy đáp án a. them all mới chính xác nha bạn. theo từ điển oxford đó.

Sarahlinh : ko bao giờ có all of they đâu bạn

Phamcongtin : uhm. vậy cho mình hỏi all them có được k?

Love123 : thui ta dừng ở đây thui R ơi chọn câu a đi có gì thứ 5 là có đáp án đúng hjhj ta cùng chờ xem ha.thanks các bạn nhiu

Love123 - 8:26 pm-01-05-1111 - Questions:

Love123 (8:18 pm 01-05-1111)

Love123 Q: when I come into the clas I realized I knew... A:them all B;all of they C:they all D;all them.chọn câu nào và vì sao nữa bà con nhé.hjhj

Love123 : D ak

Nhi Đồng : A :) phải dùng tân ngữ

USD : them all

Love123 : knew+sb đúng không bạn

FOREVERINLOVE : all of them

Phamcongtin : câu d. all of them đúng hơn.

Love123 : sao nhìu ý kiến thế bà con còn ai có chung ý kiến không trời

Nhi Đồng : có chữ of ở câu D đâu các bạn? :|

Love123 : thì bạn đó chọn câu d mà theo tui câu a đún vì theo cấu trúc knew+sb mà.hjhj

4D - 8:23 pm-01-05-1111 - Questions:

4D (8:13 pm 01-05-1111)

4D Q: Cho mình hỏi, dạng thức quá khứ phân từ của '''co-operate''' là gì vậy, sao mình để co-operated thì google không dịch được nhỉ

Mr SHADOW : Nội động từ - Hợp tác, cộng tác, chung sức - Hợp lại, góp lại, góp phần, đưa đến kết quả (vật, sự việc)

4D : please help me! :((

4D : trùi, mình biết nghĩa rồi, chỉ là muốn chia động từ để dùng ở thì hiện tại hoàn thành

USD : thử bỏ đấu - xem

Mr SHADOW : um kì z ?? ko cóa trong động từ bất quy tắc !! :-?

Nhi Đồng : vì đây là từ mình kiến tạo nên GG ko dịch đc là đúng rồi :d

Mr SHADOW : chắc là co-operated ko pík cóa đúng ko nữa!@@

Mr SHADOW : sax! làm ng` ta tìm mún mệt nghỉ! :-L

USD : bỏ dấu -, google dịch chuẩn

Buiquynhvan - 6:59 pm-01-05-1111 - Questions:

Buiquynhvan (6:29 pm 01-05-1111)

Buiquynhvan Q: nhân viên tín dụng trong ngân hàng, dịch sao anh chị nhỉ?

Muaraomuato92 : credit staff in the bank ?

Vu vantien : ké: @Anhuce: Bạn click vào nick mình ở trên cùng trang này >> ra pro5. Mình send câu hỏi vào đó nhé ^^. Tks in advance!

Anhuce1 : Trên cùng nào ^^

Vu vantien : Bó tay @@. Cạnh chữ bộ gõ & chữ lựa chọn cá nhân ý @@.

Anhuce1 : @tien: cái đó trong standard có mà ^^

Vu vantien : standard nào dzị bạn? Mình ko học xây dựng nên ko bik.

Anhuce1 : ko học xây dựng thì hỏi làm j thế :)

Vu vantien : làm đồ án có liên wan =.='

Anhuce1 : Chỉ có bên XD mới có khái niệm đó thôi. Mình đã định nghĩa r đó. bàn vào đọc đi ^^

Vu vantien - 6:41 pm-01-05-1111 - Questions:

Vu vantien (6:28 pm 01-05-1111)

Vu vantien Q: Có bác nào học xây dựng hok nhỉ cho mình hỏi xí ^^.

Muaraomuato92 : bác hem học

Vu vantien : bác hem học thì lướt giùm cháu ^^.

Muaraomuato92 : á à, đuổi bác hả? đi luôn :(. dỗi...

Vu vantien : :)) bác vẫn ngồi dòm lom lom cái thread mừ dỗi gì =)).

Anhuce1 : Hoi j thế Vuvantien???

Vu vantien : mềnh hỏi cái ma-ní & 1 số phương pháp thi công xây dựng thui ^^.

Anhuce1 : Ko đúng trong diễn đàn nhé. hỏi đi, biết mềnh trả lời ^^

Vu vantien : Vậy mềnh send wa pro5 đc hok?

Muaraomuato92 : k đc đâu, mình chả thik:p

Muaraomuato92 - 6:33 pm-01-05-1111 - Questions:

Muaraomuato92 (5:33 pm 01-05-1111)

Muaraomuato92 Q: thúc ơi, thúc về đến Nha trang chưa ạ?

Diode16 : về rồi cháu quỉ ơi ^^

Muaraomuato92 : bụp bụp bẹp bẹp tát rớt răng h, gọi là '''cháu thiên thần''' nhá thúc nhá X(

Diode16 : thúc sẽ gọi cháu là '''thiên thần ăn vặt''' nha :))

Muaraomuato92 : à, giỏi x( còn đem thông tin cá nhân của cháu public lên đây mới sợ, lại còn tật xấu nữa chứ:((. tát cho phát nữa rụng cả hàm răng h nhá :((:((:((, cháu hận thúc suốt đời, suốt đời k tha thứ:(( huhuhuhu

Diode16 : ^^ hí ^^ hí ^^ hí ^^

Muaraomuato92 : hừm X(.bằng chiu bắn cho rách quần cho xí hổ =))

Muaraomuato92 : càng ngày mình càng tha hóa đạo đức:((. huhuuhhu

Diode16 : lủng quần thúc rồi mới thấy chột dạ hả :((. quá đáng!

Muaraomuato92 : hứ, bắn cho phát nữa rồi chạy... chuyện j nữa diễn ra k cần biết, he he he.

OpenlDuser5190 - 3:49 pm-01-05-1111 - Questions:

OpenlDuser5190 (3:36 pm 01-05-1111)

OpenlDuser5190 Q: cho tui hỏi there có đi với not kô ạ.hay chỉ đi với no thui ạ.thanks much.

OpenlDuser5190 : tui quên there tobe

Casin0 : co' there is not (isn't) hoặc there aren't!!!!!!

OpenlDuser5190 : cho tui hỏi khi nào dùng there tobe not và khi nào dùng there tobe no ạ

Casin0 : there is : nghĩa là CÓ( số ít) .../ there are :nghĩa là CÓ( số nhiều). thêm not là ko có . ví dụ : there aren't 5 books( ko có 5 quyển sách )!!!!!!!!!!!

OpenlDuser5190 : ặc vậy there tobe no dùng khi nào ạ.thanks.

Casin0 : ko hiểu í bạn hỏi???

OpenlDuser5190 : có câu là there is no place like home thì khi nào dùng there is/are(tobe) no .... đó ạ.

CámƠn : No+Noun, cứ thế mà dùng. No money, no boy, no water..

OpenlDuser5190 : dạ.thanks. còn not + số lượng phải kô ạ.

Thongle - 1:25 pm-01-05-1111 - Questions:

Thongle (1:15 pm 01-05-1111)

Thongle Q: "kho xăng dầu ngoại quan" dich tn cả nhà ơi

Littleprincess : Petrol bonded warehouse. Trả lời xong câu này, mình tranh thủ đi ngủ. Bye cả nhà. Ngày lễ vui vẻ. (*.TCC)

Lnqs2001 : outlook fuel station

Love123 : ngủ gì mà ngủ đang thức vui nek thui u ngủ tui kũng ngủ hjx rừng ngủ thì cây kũng ngủ hjhj

Lnqs2001 : đừng ngủ Công chúa , tối ngủ bù , ngủ uổng ngày lắm

Littleprincess : Love123. Học hành nghiêm túc đi, không thôi trượt bảng vàng thì suốt đời ca mãi bài Mr Lonely ráng chịu.

Love123 : thế à ngủ tối chơi tiếp tối chơi mới vui giờ gió thổi chiều nào ta theo chiều đó đi.ngoan nào ngủ hjhj

Cloz : @bác nhà thơ: hầy, theo các chuyên gia về sức khỏe thì giấc ngủ trưa quan trọng lắm nghen :)

Littleprincess : @Nhà thơ. Chỗ tớ giờ tối rồi. :D

Love123 : khò..khò ngủ thui bà con cô bak ới ời.hjhj

Muaraomuato92 - 1:14 pm-01-05-1111 - Questions:

Muaraomuato92 (12:55 pm 01-05-1111)

Muaraomuato92 Q: Evidence from neuroscience shows that these '''mentalizing tasks''' involve very different neuronal areas such as the medial prefrontal cortex, temporoparietal cortex, and the cingulate cortex

Muaraomuato92 : cụm in đậm dịch sao ạ?

Whackamolee : mentalizing - hình dung, mường tượng, động não

Muaraomuato92 : thế dik là hoạt động sáng tạo đc k ạ

Littleprincess : bằng chứng trong ngành khoa học thần kinh cho thấy rằng những '''phận sự tư duy này''' liên quan đến rất nhiều khu vực nơ ron khác nhau...

Whackamolee : sáng tạo hơi xa, chỉ là hoạt động khiến xử dụng óc thui

Muaraomuato92 : rạ, còn mấy cái này thì phải dịch làm sao ạ? tra từ ghép vào mà ngang quá ạ:( hì, tại cháu dốt sinh nữa:(the medial prefrontal cortex, temporoparietal cortex, and the cingulate cortex

Littleprincess : định chừa lại phần thuật ngữ cho bạn cố gắng. (*.TCC)

Littleprincess : ...chẳng hạn vùng vỏ não trước trán, vỏ não tiếp giáp giữa thùy đỉnh và thùy thái dương và vỏ não vùng đai. (*.TCC)

Muaraomuato92 : em ghép hoài mà k đc lun á, hj. em cam ơn ss ạ

Vinamill - 10:58 am-01-05-1111 - Questions:

Vinamill (10:43 am 01-05-1111)

Vinamill Q: Yếu tố đầu tiên được thêm vào cấu trúc dữ liệu tuyến tính sẽ là thanh phần đầu tiên bị/được gỡ bỏ? Giúp mình dịch sang tiếng anh với ạ? cảm ơn nhiều

Vu vantien : cái này nghe giống S7 200 thế ko bik. sr spam.

Vu vantien : The first component is added to the data structure will be removed first. Đc ko bạn?

Vu vantien : sr thiếu tuyến tính: linear.

Vinamill : ôi đúng rồi, mình đang định hỏi từ tuyến tính, cảm ơn bạn nhiều nha!

Vu vantien : ^^

Muaraomuato92 : em ơi caâ của e k có ổn ùi ý, bỏ is đj.

Vu vantien : ukm bỏ đi cũng đc, thực ra nó là mệnh đề tính ngữ mà which/that bị ẩn đi sếp ạh.

Muaraomuato92 : ừa,ẩn đi mí p bỏ is nếu mà k ẩn mí có cơ

Vu vantien : bó tay sếp =.='

NASG - 10:52 am-01-05-1111 - Questions:

NASG (10:42 am 01-05-1111)

NASG Q: @Cloz: trong các học thuyết, thường người ta gọi quan điểm/ý kiến của mình là tư tưởng cho kêu, chứ về nghĩa thì như nhau cả. Một quan điểm được nâng lên tầm tu tưởng/học thuyết ~nasg~

Vu vantien : e thì e nghĩ từ quan điểm lên tư tưởng là cả 1 quá trình phát triển lâu dài ợh. Ví dụ như tư tưởng HCM, đến h vẫn còn ám ảnh 8-}.

NASG : thì vậy, chính vì thế nên họ thường tự gọi là tư tưởng cho nó kêu ~nasg~

Love123 : bác nắng giúp cháu câu ở đó có = nhau không đã ở chỗ love123 ấy

NASG : có bằng mà, đã trả lời bên dưới ~nasg~

Love123 : hjhj uhm tin tưởng??hjhj

Cloz : @bác Nắng: nếu nói về tư tưởng HCM thì nó là sự "mô-ly-phê" quá chớn ^^ còn tư tưởng là cha, và ý kiến/luận điểm/quan điểm là thằng con chứ ạ :)

NASG : không bàn về TTHCM ở đây :) ~nasg~

NASG : nhưng tư tưởng là gì nếu nó không hình thành từ một quan điểm? ~nasg~

Whackamolee : @'''Cloz''' anh đã nói hết cơ sở dịch giải ùi, theo nhận định của em thì nó lặp, và cụm discussion '''about''' other minds cho anh thấy nó là chủ đề, nếu không thì lại nói về minds của Cartesianists + Behavorists .. '''không''' hợp lý

Whackamolee - 10:46 am-01-05-1111 - Questions:

Whackamolee (10:32 am 01-05-1111)

Whackamolee Q: @cloz vì "empathy" nên anh nghĩ "other minds" đây là chủ đề tranh chấp giữa hai trường phái về hiện tượng và giải thích đồng cảm giữa các tâm tư, tư tưởng khác nhau

Whackamolee : "other minds" thì không rõ dịch sao .. phang bừa ^^

NASG : các tư tưởng khác ~nasg~

Muaraomuato92 : ké zô đới xíu bác nha@ cloz; thì ta nghĩ cái triết học truyền thống kia nó p bàn về cái j ý chứ/ nên dịch mind là ý chí chứ hok bít dịch sao;;) hehe@ cụ wax; cháu xin đa tạ ạ>:D< hjhj

Whackamolee : @a.nasg cảm ơn anh

Muaraomuato92 : rạ vâng ạ:">

NASG : bừa thôi anh Whack ơi ~nasg~

Whackamolee : @a.nasg cá biệt ở đây có hợp lý không nhỉ .. nghe nó "hay hay" mà không rõ nghĩa lắm để biết có hợp không hìhì

Cloz : @bác Nắng: minds cháu thiên về ý kiến hoặc định kiến/quan điểm hơn ạ vì vế sau của nó là "shared by opposing positions" => những ý kiến/quan điểm được nêu ra dựa trên những lập trường/thái độ đối lập

Cloz : @Anh Whack: theo em thì empathy chỉ ảnh hưởng đến nội dung của vế đầu thôi ạ, còn từ about trở đi nó nói về "phe đối lập" bên kia :s

Muaraomuato92 - 10:23 am-01-05-1111 - Questions:

Muaraomuato92 (10:13 am 01-05-1111)

Muaraomuato92 Q: The mechanisms of basic empathy have to be seen as Nature's way of dissolving one of the principal assumptions of the traditional philosophical discussion about other minds shared by opposing positions such as Cartesianism and Behaviorism

Muaraomuato92 : Cơ chế của mức độ đồng cảm cơ bản phải đuowjc xem như con đường tự nhiên để bác bỏ những tranh cãi trong triết học truyền thống về những vấn đề liên quan đến ý chí và những trường phái đối lập như thuyết Đề các hay chủ nghĩa hành vi

Muaraomuato92 : rừng check giùm em mí ạ:x

NASG : thấy Mưa dịch hay quá :) ~nasg~

Muaraomuato92 : với những trường phái đối lâp. , typo:((

Muaraomuato92 : hí hí, bác nắng >:D<, bác check giùm cháu thêm 1 xíu nữa mí ạ:">, >:D<

Cloz : Nature's way ta dịch là cách thức (của) tự nhiên được không nàng :)

Muaraomuato92 : đúg đúg, chắc là nghe hay hơn đó.>:D<. tks nàng nhé>:D< he

Whackamolee : .. cách thiên nhiên bác bỏ các giả thuyết cơ bản trong các bàn luận triết học truyền thống về hiện tượng tâm tư biệt lập giữa các phe đối lập của thuyết Cart và Beha

Cloz : Ta ko thấy chỗ nào nói đến ý chí cả :-?? , đoạn "other minds shared by opposing positions" ta dịch là "những quan điểm/ý kiến đối lập khác" nghe ổn ko nàng ?

Muaraomuato92 - 9:50 am-01-05-1111 - Questions:

Muaraomuato92 (9:45 am 01-05-1111)

Muaraomuato92 Q: hjx, liệu bao h thì mình mới có thể đj luyện Ielts đây :((. xin lỗi rừng em spam cái, bùn quá xá:((

Cloz : Khi nào muốn đi du học :P

Vu vantien : show me ur current position & I'll tell u ;)). Thầy bói mù Đoán Toàn Sai đây!!! =))

Whackamolee : @Mua Tự bấm [!] chưa? :W

Love123 : học ở đại học cũng cần mà

Muaraomuato92 : à, clo nàg bơ ta từ sáng nhá . ghét cái mẹt:P hjx

Thrudgelmir : muốn đi du học TOEIC là căn bản, TOEFL là nâng cao, đi du học mà cần đến IELTS là giết gà bằng súng máy

Muaraomuato92 : nhưng mà hum nay vắng mà cụ , lại là quốc tế lao động nữa, hj:">

Vu vantien : bác thụt ơi, bác nói j bạo lực quá dzậy @@

Cloz : @Thru: gì mà đao to búa nhớn thế bác, IELTS hay TOEFL cũng tùy từng nước chứ ạ :P

Muaraomuato92 - 9:50 am-01-05-1111 - Questions:

Muaraomuato92 (9:45 am 01-05-1111)

Muaraomuato92 Q: hjx, liệu bao h thì mình mới có thể đj luyện Ielts đây :((. xin lỗi rừng em spam cái, bùn quá xá:((

Cloz : Khi nào muốn đi du học :P

Vu vantien : show me ur current position & I'll tell u ;)). Thầy bói mù Đoán Toàn Sai đây!!! =))

Whackamolee : @Mua Tự bấm [!] chưa? :W

Love123 : học ở đại học cũng cần mà

Muaraomuato92 : à, clo nàg bơ ta từ sáng nhá . ghét cái mẹt:P hjx

Thrudgelmir : muốn đi du học TOEIC là căn bản, TOEFL là nâng cao, đi du học mà cần đến IELTS là giết gà bằng súng máy

Muaraomuato92 : nhưng mà hum nay vắng mà cụ , lại là quốc tế lao động nữa, hj:">

Vu vantien : bác thụt ơi, bác nói j bạo lực quá dzậy @@

Cloz : @Thru: gì mà đao to búa nhớn thế bác, IELTS hay TOEFL cũng tùy từng nước chứ ạ :P

Muaraomuato92 - 9:32 am-01-05-1111 - Questions:

Muaraomuato92 (9:23 am 01-05-1111)

Muaraomuato92 Q: á,bác thrud ui, câu của bác nghe nuột quá ạ. em cảm ơn nhìu ạ>:D< hjhj

Vu vantien : củm ơn bác thụt :P

Nhoc shock : xì pam thánh thiện :D ~shock~

Thrudgelmir : @vuvan: xỏ nhau hả, thậm thụt gì ở đây. @muarao: câu cuối cảm giác hơi bí ý, để ý nhé

Whackamolee : @Mưa '''không''' xài Google suông và sửa loạn dựa vào kết quả của nó được. 1. Hiểu ý câu trước nhất 2. xài GG như công cụ giúp, xài được gì thì vớt đó chứ không nên lệ thuộc quá vậy được

Vu vantien : Dạ gọi thế cho dễ nhớ ợh, nick bác khó nhớ quá ^^.

Muaraomuato92 : bác ơi thế bác có học tâm lý học k ạ/ cháu nghĩ riêng cái thể loại naàyp có kiến thức chuyên ngành mí dịch đc cơ ạ. huhuhu, làm sao mà bọn cháu dịch đc:((

Cloz : Chủ nhật tốt lành nàng thư ký >:D< sáng dậy đã chăm chỉ thế ;))

Thrudgelmir : Ai biết đâu, tui cũng phải google mấy từ khó đấy chứ

Muaraomuato92 : á cụ wax; rạ:x hjx nhưng mà cháu tra từ òi, chả hỉu ý ạ:((

Muaraomuato92 - 9:22 am-01-05-1111 - Questions:

Muaraomuato92 (9:08 am 01-05-1111)

Muaraomuato92 Q: The evidence from mirror neurons—and the fact that in perceiving other people we use very different neurobiological mechanisms than in the perception of physical objects—does suggest that in our primary perceptual encounter with the world we do not merely encounter physical objects

Muaraomuato92 : rừng rịch giúp em mí. em tks ạ

Muaraomuato92 : Những chứng cứ từ thực tế nhân bản tế bào thần kinh, và từ trong nhận thức của những người khác chúng tôi sử dụng nhiều cơ chế sinh học thần kinh khác nhau thay cho việc tri giác các thực thể vật lý, điều đó cho thấy rằng rằng những lần tiếp xúc với thế giới bên

Muaraomuato92 : chỉ là những sự va chạm vật lý

Muaraomuato92 : hjx, khó quá, help em mí. rừng check giùm cái câu em dịch mí:(( hự hự hự

Thrudgelmir : nghe giống GG ghê, cậu dịch trật hết. Nhưng tinh thần tự lập thật đáng khen. Buổi tối chẳng có mấy ai tự giác như cậu này

Muaraomuato92 : có Gg là chắc òi mà có sửa ùi đới chứ ạ:((. hic,

Muaraomuato92 : ủa 9h sáng ùi mà:((

Vu vantien : gg chứ ko phải 6g sếp ợh ;))

Thrudgelmir : Chứng cứ từ các neuron phản chiếu và thực tế chúng ta ghi nhận người bằng những cơ chế thần kinh sinh vật hoàn toàn khác với các vật thể hữu hình khác- cho thấy chúng ta nhận thức thế giới không chỉ đơn thuần là thế giới vật chất

Love123 - 8:49 am-01-05-1111 - Questions:

Love123 (8:21 am 01-05-1111)

Love123 Q: sửa sai với bà con:as a child grow on, its physical health is affected by many elements in the air, water and food

Whackamolee : liên kết chủ từ-động từ

NeoTheMagicSwordMan : trẻ em lớn sức khỏe bị tác động bởi nhiều yếu tố trong không khí nước thức ăn

Love123 : sai ở chỗ nào bạn chỉ rõ hơn đi.thanks

Whackamolee : phần tử sát hơn

Whackamolee : câu có 2 mệnh đề, một phụ một chính, xem lại 2 chủ từ trong câu, và 2 động từ trong câu, xem chúng có liên kết đúng với nhau hay không

Dominate : '''grows''' nhé không dùng grow on

Love123 : grows at nghĩa là phát triển dùng thế có đúng hơn không

Dominate : không đúng trong trường hợp này

Love123 : khó hiểu quá ha.hjhj dù sao cũng cám ơn bạn rất nhiều

Keymon - 12:27 am-01-05-1111 - Questions:

Keymon (12:14 am 01-05-1111)

Keymon Q: cho e hỏi tiếng Pháp cái bóng trong tôi là gì ạ

Vu vantien : ombre en moi :P

Keymon : ombre dans moi được chứ ạ :D

Vu vantien : dans moi thì là bóng đưới đất rùi ;)).

Kimmy78 : Et moi dans mon coin :))

Vu vantien : @Kimmy: dịch nà còn ta với lồng bàn hở ;))

Dòng Máu : @Tiến: Làm thế nào để phân biệt dc nick nào là boy và nick nào là girl nhở?

Vu vantien : Nhìn style đoán thui ^^. Đoán Toàn Sai mừ ^^.

Dòng Máu : thế àh?thế bạn đoán tớ là gơ or boi?

Vu vantien : trc có người khai cậu là girl rùi ;)).

Aiueiua1 - 12:20 am-01-05-1111 - Questions:

Aiueiua1 (12:03 am 01-05-1111)

Aiueiua1 Q: two hundred hay two hundreds ạ ?

Dòng Máu : bỏ s

Ôi cuộc đời : two hundred + N (s,es)

Vu vantien : đứng riêng thì có s, đứng kèm danh từ thì ko có.

Dòng Máu : thousand,hundred, million, billion without s, khi nói đến hàng trăm, hàng ngàn, hàng triệu...thì là hundreds of + Ns

Vu vantien : ở đây có two rồi mà ^^.

Dòng Máu : vd two thousand dollars # thousands of dollars

Vu vantien : Ờh mình bik mừ, ý mình là ở đây bạn ý hỏi có two thì ko thể có hàng trăm đc nữa đúng hem ginger man ^^.

Dòng Máu : ý bạn í là 2 hundred có s vào chữ hundred ko thôi vì theo bạn í nghĩ 2 là số nhiều fai gắn s sau thôi

Vu vantien : Ừh ừh, depend on asker, innocent me! :P.