Kiếm khách - 11:17 pm-15-01-1111 - Questions:

Kiếm khách (11:11 pm 15-01-1111)

Kiếm khách Q: xin hỏi vì lí do gì mà ban nick OpenIDUser5295 của tôi :| ...

Toidaumuonkhoc 93 : có 2 nick cơ à?

Thefall : Câu hỏi rất hay.

Kiếm khách : nick thì k thiếu ... nhưng k muốn dùng ... thế thôi ...

Dawnd : muốn bik sao thì mời bạn đọc lại quy định của Box ha!

Kiếm khách : :)) ... quy định tôi nắm rõ hơn bạn :)) ... yên tâm ...

Bepolite : Kính thưa, vì '''spam''' ạ. Mình sẽ gỡ và ban lại 3 ngày vì bạn mở thread để hỏi. Lần sau có thắc mắc vui lòng nhắn vào profile nhé, thank bạn.

Kiếm khách : haizz ... hóa ra là ss bepolite ban ... ^^ ... thôi vậy ...

Dawnd : Nắm rõ hơn mà còn vi phạm, tội lỗi...tội lỗi...

Bepolite : Thế thì mình lại cấm trở lại 1 ngày vậy.

HolyNight - 8:51 pm-15-01-1111 - Questions:

HolyNight (8:46 pm 15-01-1111)

HolyNight Q: Alo mọi ng cho hỏi làm sao để hiện chữ ký trong QA vậy?

Cò : phải ngoan =]

Alyaj : type vô:|

Nhoc chơi dại : gõ thêm vào hoặc dùng ghi tắt của cái unikey cũng đc ~shock~

Lastlove : tự ghi thôi mà

TuệNhi : dịch nhiều chữ ký sẽ tự mọc ra

HolyNight : Sặc tớ tưởng sửa ở Profile gì đó chứ, chơi thủ công thế à :D

Nhoc chơi dại : để tớ chế xem đã '''~holigân~''' :D ~shock~

HolyNight : Hóa ra ai có chữ ký là toàn dân VIP à :LD

Nhoc chơi dại : VIP ko thì tớ cũng ko bít nữa, nhưng mà cái chữ shock thì tớ đc mn đặt cho :D ~shock~

Minhminh0405hcm - 8:47 pm-15-01-1111 - Questions:

Minhminh0405hcm (8:44 pm 15-01-1111)

Minhminh0405hcm Q: "most people" hay "most of people" vậy r?

Jag : ko of [PhD]

Nhoc chơi dại : cái sau ấy ~shock~

Ngocquyen192 : most of people; almost people

ThùngMỳ : hình như là most of people (:

Nhoc chơi dại : có of mà ~shock~

Dawnd : cả 2 luôn

Kakaangel : 2 cái cái nào chả được, mà most people là gần như almost

Dawnd : Most people want to know his name/ Most of people here want to know his name

Minhminh0405hcm : vậy khi náo dung of khi nào ko ạ?

OpenIDUser4349 - 8:19 pm-15-01-1111 - Questions:

OpenIDUser4349 (8:13 pm 15-01-1111)

OpenIDUser4349 Q: xin lỗi nói thẳng: một ai đó cần biết gì tôi ko cần từ thanks đâu mà vẫn trả lời. còn với 1 số người đã cảm ơn rồi mà còn nói sốc mất lịch sự--->>> thật là ko khoa học tí nào cả

Funbite : shock là chữ ký của huynh ấy

Funbite : và đừng có mở thêm thread

OpenIDUser4349 : vậy yêu cầu người đó ăn nói cho lích sự tí

Nhoc chơi dại : uhm` đc, còn j` mẩu nào thì cứ cắn nốt đi ~shock~

OpenIDUser4349 : ko trả lời thì xin đừng có nói gì hết.

Gemini : vậy có lẽ bạn nên dùng từ điển để tra, đỡ phải đưa lên đây hỏi, vì ở đây hỏi lại phải mất công cảm ơn

Arig2tou : calm down! pls :P

Toidaumuonkhoc 93 : Đề nghị ko cãi nhau nữa!

Arig2tou : everybody, calm down! pls ^^ :P

Ti nô hp - 4:44 pm-15-01-1111 - Questions:

Ti nô hp (4:32 pm 15-01-1111)

Ti nô hp Q: r ơi cho e ? câu này thì chọn cái nào ạ: Have you seen the girl: A: that I told B: I told you of C: whom I told you D: told you of her. e thì e chọn C nhưng đáp án nó chọn B, e ko hỉu lắm, hjx

Phoenix8732 : c

Phoenix8732 : chọn B nếu sau từ of đó có cụm danh từ mình nghĩ vậy

Funbite : câu c thiếu giới từ

Lnqs2001 : tell you of sb : kể cho anh nghe về ai (not tell you her)

Phoenix8732 : giới từ đó của từ nào ?

Lnqs2001 : của whom

Phoenix8732 : ác whom là đại từ thay thế mà cũng có giới từ hã :!

Huongtran206 : lúc chưa dùng đại từ quan hệ whom, thì of là giới từ của từ her đó. Ko tin bạn viết cả 2 câu đơn ra giấy là hiểu hà

Ti nô hp : vậy câu này chọn í nào mới đúng ạ :-s

- 4:22 pm-15-01-1111 - Questions:

(4:09 pm 15-01-1111)

Q: mày đang định làm ji đó ? dich sao ạ

PUpPy : what r u going to do?

: trong phim hoạt hình P&P, nhỏ isabella hay hỏi đó, có ai biết ko ?

PUpPy : có clip ở đây k?

Nhoc chơi dại : P&F chớ ~shock~

Nhoc chơi dại : nếu nghe ko lầm thì trong film câu đó nó có chữ "today" nữa ~shock~

: uh nhầm tí bạn giữ quá ah

: http://www.youtube.com/watch?v=cd7Qop304Oo&feature=related

PUpPy : Sao ko chỉ ở phút thứ bao nhiu cho nhanh T.T

: phút thứ 4 thì phải. khi nào bạn thấy nhỏ đeo nơ mặc áo tím đó thì phải

Standard - 2:03 pm-15-01-1111 - Questions:

Standard (1:54 pm 15-01-1111)

Standard Q: Nhân, Lễ, Nghĩa, Chí. Tín trong TA ntn vậy R?

VickyTran : Trí hay chí nhỉ?

: chí trong chữ chí công vô tư

Lnqs2001 : nhân, lễ, nghĩa, trí , tín = ngũ thường trong Nho giáo

: kia là mưu trí :))

Funbite : trí :|

: uhm. trí :((

MrSheva : chí kia là con chí trên đầu đó =))

: ai biểu bác là chỉ có con chí trên đầu. haizzzzzzzzzzzzzzz

Littleprincess : The five constant virtues (in feudal ethics) (benevolence, righteousness, proprieties, wisdom and fidelity)(*.TCC)

Standard - 1:52 pm-15-01-1111 - Questions:

Standard (1:39 pm 15-01-1111)

Standard Q: ừ, ai là anh dịch nhé, mình là chị mờ. hiii

Standard : chit, nhầm

Footballman :

Vivian : ;)) Chị Standard hay quá hen ;)) Mở thread mới nữa chớ :P Tận dụng vậy @Đố U Sơ nè "thing that have for eyes but cannot see" <- what is it?

Standard : đã bảo nhầm rồi mà lại

: eyes of torms

: storms

Quangyl : may be foot.hi

Vivian : @Ngựa xinh: câu này là 1 câu đố trong lúc đang nói chuyện í (tức là bạn nghe rồi đoán, đừng nhìn chữ :P)

Vivian : Đây là 1 câu đó mẹo mừ, tức là khi nghe câu này thì bạn trả lời sao? (gợi ý: đọc giống với eyes)

Phuong hanh - 12:01 pm-15-01-1111 - Questions:

Phuong hanh (11:54 am 15-01-1111)

Phuong hanh Q: Hello rừng !!!!

Amore : Chào Phú Ông Hành, tên hay hén ^^

Vivian : Yea, hay thật, chào Phú Ông

Phuong hanh : :)) hay hay thiet ha

Vivian : Phú ông ơi, cho em xin tí đất trồng hành đi ;))

Amore : Em nữa ^^

Phuong hanh : mai đến lau nhà cho a, a sẽ cho chú đất, đất nhà anh nhiều lắm

Vivian : Ối, lau nhà được cho đất á, Phú Ông có mấy cái nhà em cũng lau tuốt =)))

Amore : Ôi lau nhà thôi à? Mình cứ hy vọng có nhiệm vụ gì khác :">

Phuong hanh : he he, nhà khảng 10 tầng, mỗi tầng 10 phòng, mai đến liền nha !!!

Footballman - 11:29 am-15-01-1111 - Questions:

Footballman (11:14 am 15-01-1111)

Footballman Q: sozi, cho em cảm ơn chị vivian, Prai.., a whack và Kim nhé, sozi em bận chay đi chỗ khác

Prajna : xem thêm nè: http://thethaovanhoa.vn/129N20110114092632741T0/blackpoolliverpool-21-niem-tin-bi-danh-cap.htm

Amore : Ok, welcome em :P

Vivian : yea \m/ welcome :D

Kimberlydo : yah, Vivivan is awesome!^^

Footballman : chị Mo nữa, hôm trước em sozi chị mừ chị chả nói giề

Vivian : Hớ hớ, ai ở gần kéo hộ tớ xuống chạm đất đi :P

Amore : Hic, chắc lúc đấy chị chạy loăng quăng đâu rồi. Ok, lời xin lỗi của em đã được chấp thuận :>

Whackamolee : @Amore .. còn lời xin tiền của tớ, khi nào chấp thuận đây??? :-( .. >.<

Amore : Khi nào tớ có tiền :D

Bà già - 11:23 am-15-01-1111 - Questions:

Bà già (11:16 am 15-01-1111)

Bà già Q: lâu ko dịch, mọi người cho mình hỏi cái cụm từ "Căn cứ" Nghị Quyết gì gì đó thì dịch thế nào nhỉ?

Amore : Pursuant to à?

Akcor : Base on...

Thanhtung852 : base on

Vivian : basing on :D

Bà già : à, đúng rồi, pursuant to, nhớ ra rồi, cảm ơn mn nhé, phải gần 5 tháng rồi ko dịch thế là quên hết mấy cái form :D

Vivian : nghị quyết: decision

Beechan : based on chứ :-?

Emi : Mình cứ tưởng Nghị quyết là Resolution chứ

Kimberlydo : ờ based on nhá^^ or according to...or in accordance...

Footballman - 11:11 am-15-01-1111 - Questions:

Footballman (10:56 am 15-01-1111)

Footballman Q: All the players then ran to the touchline to hold up a T-shirt with the words '''4 Butch you Bluenose RIP''' in đậm dịch sao các bạn? thanks

Kimberlydo : RIP = rest in peace^^

Vivian : Hic, em cũng kiên nhẫn ghê, hỏi gần cả tuần cái "slogan" nì rồi á :(

Kimberlydo : really? haha

Vivian : @Kim: sure :(

Kimberlydo : thanks 4 the info :)...so Footballman, wat did they say?^^

Prajna : = for you (Richard Butcher-tên 1 cầu thủ đã chết)Bluenose Rest in Peace

Whackamolee : Chắc chưa chết đâu .. Bluenose chắc là dập mũi, bẽ mặt "Riêng tặng Butch, bể mũi vỡ mặt bẽ mặt câu chưa, đi chết đi!

Vivian : Tớ nói cái câu này lần cuối, đây là lời vĩnh biệt của mấy cầu thủ giành cho Butch (đã chết) "Tưởng nhớ Butch, cậu cừ lắm (như BlueNose - 1 con thuyền bất bại), hãy yên nghỉ nhé"

Prajna : ko, bàn dành tặng cho Butcher, con cưng của thành phố

Voyeuchong - 10:18 am-15-01-1111 - Questions:

Voyeuchong (10:02 am 15-01-1111)

Voyeuchong Q: help me: I entered through the Gate to cries of "Miss, I have what you look for,

Whackamolee : .. trong tiếng la ó, lời chào mời ồn ào .. "Mụ kia ơi! .." í lộn, "Cô ơi! .. "

Dawnd : cry of? lạ hén

Voyeuchong : hị hị

Uatkimhuong : @anh Whack: =))

Standard : tôi vượt qua cái cửa nơi có tiếng kêu thất thanh "cô ơi, tôi đã tìm thấy cái cô đang tìm"

Whackamolee : @Dawd .. of ở đây = thuộc về loại, kiểu, giọng điệu .. mà tiếng Việt nhà mình thì hỏng rườm rà đến thía nên skip hẹhẹ

Amore : Tôi xuyên qua cổng chợ giữa những tiếng mời chào vồn vã "Mua đi chị ơi, em có thứ chị đang tìm đây"

Dawnd : @Whack: :( tại em nghĩ nó là V

Whackamolee : @Dawd anh mời em ly càfé bệt nhá >.<

Vivian - 9:53 am-15-01-1111 - Questions:

Vivian (9:45 am 15-01-1111)

Vivian Q: Bin Laden quyết tự tay vik 1 lá thư cho Obama để ông ta bik rằng mình vẫn còn trong cuộc.Obama mở thư và bên trong chỉ có 1 dòng mã: 370HSSV-0773H.Obama bó tay nên ông gửi cho FBI.Ko ai có thể giải được nên từ FBI,lá thư chuyển về cho CIA rùi wa đến NSA. Ko có manh mối gì về ý nghĩa bức thư,họ yêu cầu giúp đỡ từ MI-16 thuộc Anh.

Vivian : Sorry em chiếm 1 ô đất nha cả rừng :")

Vivian : Trong 1 phút, MI-16 trả lời cho Nhà Trắng: "Bảo Tổng Thống là ông ta cầm ngược lá thư rùi."

Whackamolee : Đọc và đảo ngược thấy roài =:D

Amore : ;;)

Vivian : Lúc đầu mình cứ tưởng nó sẽ gửi cho VN cơ :")

Amore : Hehehe, mềnh cũng zị, tại cứ quen nghĩ xấu cho nước nhà :">

Phoenix8732 : hok hiểu ý mấy bạn >.<

Amore : Mà Cục tình báo đối ngoại Anh là MI-6 chứ hem phải 16 :D

Whackamolee : MI-16 là '''tối tối''' mật >.<

Likeyou - 9:19 am-15-01-1111 - Questions:

Likeyou (9:07 am 15-01-1111)

Likeyou Q: các bạn cho mình hỏi tại sao có những nick chẳng có sao,chẳng có điểm,cũng chẳng có bình chọn vậy các bạn?nick mình mới tạo mà cũng có 1 sao rồi mà?

Amore : Tại vì sự công bằng là thứ không hề tồn tại giữa cuộc đời này :))

Vivian : @Em Một: sao ko công bằng, ai vô trước nhiều sao hơn, còn cái vụ sao ít hiện nay là do "lỗi hệ thống" =))

Likeyou : là sao?mình chẳng hiểu.rừng ơi giúp mình hiểu với.hichic

Voyeuchong : chuẩn đấy.ko công bằng.và số bình luận là bài dịch của mình cho người khác hả

Uatkimhuong : lỗi lỗi cưng àh :D

Woodcutter : Ngày sửa ngày sưa, có một nàng tiên sao, ai trả nhời hay thì nàng quăng cho một bịch sao vào mặt, rồi một hôm nàng gặp một hoàng tử đẹp trai, và thế là ...

Amore : @E2: E1 nói linh tinh thế cho nó nghe có vẻ thống thiết thôi mà =))

Vivian : @E1: haha :)) Em làm em í rối kìa :))

Likeyou : vậy rốt cuộc là do lỗi hệ thống à các bác?

Woodcutter - 9:16 am-15-01-1111 - Questions:

Woodcutter (9:12 am 15-01-1111)

Woodcutter Q: Xin hỏi, "phải báo cáo trong vòng 30 ngày trong trường hợp giấy phép này bị mất hoặc thất lạc" dịch như thế nào?

Whackamolee : required; notify; within; cases of loss or misplacement

Amore : Keep the authority posted within 30 working days in case this license was lost.

Woodcutter : Thanks!

HồngNhungltv : Within 30 days ,having to report in case this liscene was lost, hị hị

Vivian : it should be notified within 30 days in case this certificate is lost

Whackamolee : thực tế mà nói, nếu giấy tờ thất lạc thì chắc nên đăng báo kêu về >.<

Amore : Hic, ngôn ngữ của mình nghe có vẻ "phất lên từ bán đất" quá :-ss

Lnqs2001 : should report within 30 days in case of this license lost or missing

Woodcutter : à nhưng mà không cần phải diễn đạt cái ý rằng "từ ngày mất" ạ?

Lnqs2001 - 9:13 am-15-01-1111 - Questions:

Lnqs2001 (9:01 am 15-01-1111)

Lnqs2001 Q: dịch hộ mình : Hữu tại thế (1 từ triết học của Martin Heidegger)

HồngNhungltv : :-ss, sợ quá:-ss hjc hjc, may mà cháu thoát ùi,:-ss

Woodcutter : Ơ ông Martin Heidegger này là người Tàu hở bác?

Vivian : bác giải nghĩa sang tiếng Việt trước đi ạ :P

Prajna : TV còn chưa hỉu

Lnqs2001 : may quá có Whack ở đây, Whack có ý kiến gì không ?

Woodcutter : In-der-Welt-sein = Being-in-the-world

Trang linda88 : nguyên văn đó ạ. trước cũng ko nói j nhìu.chỉ hỏi thăm nhau thông thường thui.

Whackamolee : Heideger thì nổi tiếng mà anh, Google phát là ra: existentialism + phenomenomlogy

Lnqs2001 : cảm ơn Chim gõ kiến nhiều nhiều

Likeyou - 9:01 am-15-01-1111 - Questions:

Likeyou (8:48 am 15-01-1111)

Likeyou Q: vivian va uatkimhuong nua chứ.hihihi...

Vivian : Hic, mời bạn xài hết A cam hẵng mở Q mới =,= tks

Einstein : Phí của công quá đi thôi!

Likeyou : do mình bấm nhầm đó.sorry admin nhé.hihihih-

Einstein : Don't do that next time, Likeyou!

Vivian : Mình vừa bị nhắc ở dưới lại lên đây nhắc người khác =,= theo một giọng điệu rất chi là... ba chấm :(

Einstein : ok, sir!

Likeyou : mình biết rồi.mà sao có những nick ko có sao,ko có điểm dzi hết vậy hả các bạn?

Einstein : sorry guys, thay bat binh qua thi nhac thoi chu cha co y xau gi dau.

Vivian : @Like: tại vì chưa ai bình chọn, vote sao í mà :D