TheDeath (10:41 pm 30-08-1111)
TheDeath Q: @VnWarden: mình bê i bên wiki qua nè: Insurable interest exists when an insured person derives a financial or other kind of benefit from the continuous existence of the insured object (or in the context of living persons, their continued survival). A person has an insurable interest in something when loss-of or damage-to that thing would cause the
TheDeath : Typically, insurable interest is established by ownership, possession, or direct relationship. For example, people have insurable interests in their own homes and vehicles, but not in their neighbors' homes and vehicles, and certainly not those of strangers. ~ngusĩ~
Summersnow2207 : nhìn sợ quá, anh ơi ^^
VnWarden : Vậy kết luận ra là Insurable Interest là 1 dạng của Relationship.đâu phải lợi tức đâu à
VnWarden : Kiểu như relationship giữa Spouse/Spouse Parent/Child Brother/Sister ... cái đó (Insurable Interest) bắt buộc phải có giữa chủ hợp đồng và người đc bảo hiểm
TheDeath : hihi, mò riết cũng ra ^^ http://webbaohiem.net/component/glossary/?id=2808 ~ngusĩ~
TheDeath : và chỉ ai mắc mớ đến hợp đồng bảo hiểm mới được cái insurable interest này :) thanks for your comments to make better of me :) ~ngusĩ~
VnWarden : Mình có tra ở đó trước khi hỏi rồi, nhưng bạn có hiểu từ đó nghĩa tiếng việt là gì không,thay vì nó dịch máy móc
TheDeath : à, nếu như bạn hỏi thì đừng mong có từ nghĩa tiếng Việt tương đồng, nó dịch vậy là khá lắm rồi :(, nên nhớ bảo hiểm từ Tây sang Ta mà, ngu kiến của mình là vậy :) ~ngusĩ~
TheDeath : à, mà relationship (mối quan hệ) giữa chủ thể và cái họ được bảo hiểm, không hẳn như Spouse/Spouse hay Brother/sister đâu ~ngusĩ~
