Chiimoon1702 - 2:38 pm-31-10-1313 - Questions:

Chiimoon1702 (2:33 pm 31-10-1313)

Chiimoon1702 Q: to lead cross-functional dịch sao mọi người nhỉ?1

Stayfoolish : thiếu cái gì xxx ở phía sau rồi: phụ trách [xxx] chức năng chéo

Darkangel201 : dịch là bạn vui lòng cho xin cả câu ạh!

OpenIDUser8745 : làm đầu mối translation đa chức năng

Bita2566 : vd : Sơ đô chức năng chéo = Cross Functional Flowchart

Chiimoon1702 : the ability to lead cross-functional teams to accomplish a successful go-to-market strategy

Chiimoon1702 : nguyên câu đó ạ!

Stayfoolish : uh, tớ cũng dự là "teams"

Bita2566 : khả năng dẫn dắt đội chuyên viên chéo ...

OpenIDUser8745 : đội đa di năng, đa ngành

Onewaystreet - 10:32 am-31-10-1313 - Questions:

Onewaystreet (10:20 am 31-10-1313)

Onewaystreet Q: @8 R iu cho One xin tí đất hỏi ngoài lề, có ai biết kế toán công chứng '''Certified public accountant''' là công việc gì không? HÌnh như ở VN không có cái này phải k mọi người. Thanks.

OpenIDUser8745 : Gọi mấy cha đó là '''Công chứng''' coi chừng bị ăn đánh đó

Bita2566 : Các loại hình dịch vụ chủ yếu của CPA Australia bao gồm giáo dục, đào tạo, giúp đỡ và hỗ trợ kỹ thuật. Các chương trình đào tạo của CPA Australia - ở cả cấp độ lấy bằng và cấp độ nâng cao phát triển nghề nghiệp - tạo nên sự khác biệt chính ở mức độ sâu, rộng

OpenIDUser8745 : Nghe đồn ở VN có cái http://www.vacpa.org.vn

Onewaystreet : thế gọi là cái chỉ để khỏi bị oánh Bác Open? Help me!

OpenIDUser8745 : Vô web kia copy kìa

Catnip : kế toán đã được chứng thực là kế toán xịn

Onewaystreet : Kiểm toán viên hả bác? Thế khác gì với Auditor hả bác?

OpenIDUser8745 : auditor là người làm cái công việc kiểm toán, còn cái mớ này nó ám chỉ người làm kiểm toán có bằng cấp cao.

Catnip : tức sản phẩm của họ làm ra có giá trị hơn những người kế toán bình thường, kiểu báo cáo tài chính của họ làm ra sẽ có giá trị international (em còn thơ dại, mí bác kinh tế đừng chém em :-s)