Friday, February 10, 2012

Mamut343 - 2:13 am-10-02-1212 - Questions:

Mamut343 (1:53 am 10-02-1212)

Mamut343 Q: "dưới sự hướng dẫn của giáo sư" thì dịch làm sao vậy các bạn

GoTen : under the direction of Professor G10^^

Duc_master : according to lecturer/professor's instructions

Duc_master : @GoTen: thức khuya nhểy?

GoTen : Ừa tớ cũng đang muốn ngủ lắm đây:),bồ làm gì thức khuya thế?

Duc_master : học bài, sẵn tiện lên tra từ dịch cho đỡ pùn ngủ

TheDeath : thức kiểu này còn gọi là khuya nỗi gì nữa ;)); chữ instruction được đó :); direction mang tính chỉ đạo ~ngusĩ~

GoTen : chăm thế, bồ học ở Hn hả?

Duc_master : Ở tphcm, thức quen rồi! thường thì 3h mới ngủ

TheDeath : giờ này tới sáng là giờ vàng mà :) ~ngusĩ~

No comments:

Post a Comment