Friday, January 28, 2011

Kahlen - 11:32 am-28-01-1111 - Questions:

Kahlen (11:19 am 28-01-1111)

Kahlen Q: các bác ơi, ô tô máy xăng, số sàn và số tự động nói thế nào ạ? cám ơn ạ

NASG : gas engine vehicle, manual/automatic transaction gear ~nasg~

Prajna : số sàn: manual transmission; ố tự động: automatic transmission

NASG : ồ, mình nhầm to, lại gõ là transaction, transmission nhé ~nasg~

Kahlen : máy xăng thì chỉ nói gas engine thôi ạ?

NASG : chỉ thế thôi, xe máy dầu là diesel engine vehicle ~nasg~

Kahlen : cám ơn ạ. :*

Andy86 : ơ, gas engine là máy chạy ga đấy nhé, petrol engine mới là máy xăng

NASG : gasoline = gas ~nasg~

NASG : petrol được dùng ở North America như gasoline (gas) engine ~nasg~

No comments:

Post a Comment