Thursday, September 29, 2011

Orange8x - 5:28 pm-29-09-1111 - Questions:

Orange8x (12:45 pm 01-10-1111)

Orange8x Q: R ơi,Kế toán thanh toán, kế toán bán hàng thì dịch thế nào ạ?

TuyetSuong : accounts payable? sales accounting?

Xấu mà chảnh : Kế toán thanh toán (Payment Accountant)

Xấu mà chảnh : Search '''Sales Accountant''' Jobs - Arviva Industries (India) Limited looking for Sales Accountant at Navi Mumbai-India - Minimum Experience 0-5 Years ...

TuyetSuong : câu Việt đâu có chữ kế toán viên đâu muh Accountant?^^

Xấu mà chảnh : nói kế tuán là mình hiểu rồi..người việt đâu có thích lằng nhằng!^^

TuyetSuong : ơ phải nói rõ ràng đàng đoàng chớ hơ hơ lol

Orange8x : thực ra mình hỏi đúng như Tuyết Sương nói, nhưng vì toàn dịch accountant nên mình dịch work as ~ cũng được. Cảm ơn mọi nguời!

Footballman : xấu nói đúng òi tuốt sương, cái nì là chức danh đóa

TuyetSuong : ơ bác Foot xem bạn Orange nói kìa! tớ đúng nhá? hihi

No comments:

Post a Comment