Saturday, July 2, 2011

Cobanmuiuot - 4:10 am-02-07-1111 - Questions:

Cobanmuiuot (3:33 am 02-07-1111)

Cobanmuiuot Q: cứu e thêm mớ này nữa R ui: Nor to Hogarth's even more provocative conclusion that. xin đa tạ

Davidchen : Nó chẳng có giá trị gì đối với sự kiện của Hogarth ngoài kết luận khiêu khích.

Davidchen : Nó chẳng có giá trị gì đối với sự kiện của Hogarth ngoài vấn đề khiêu khích

Meap : cũng không (phải như thế) đối với kết luận.../. Cái này liên quan có đến phần/đoạn trước câu. Nor nghĩa là cũng ko, dù không hề có neither gần nó

Davidchen : Nor ở đây không phải là liên từ và cũng không phải là phó từ mà nó là danh từ. Với nghĩa danh từ : a value of zero

Davidchen : Do vậy, nó có thể đứng độc lập và không liên quan đến vế phủ nhận phía trước như cấu trúc "neither … nor …" hoặc "not"

Vu vantien : vote Míp :)

Davidchen : NOR(noun):which gives the value one if and only if all operands have a value of zero and otherwise '''has a value of zero'''(Oxford dictionary)

Cedricmai : đúng gòi câu này phải có câu trc mới dịch đc. neither... nor :)

Meap : Cái đấy có vẻ nói đến nhị phân David ạ.@Tiến, i always say :tonemetov

No comments:

Post a Comment