THANH NGUYEN (6:10 pm 28-03-1111)
THANH NGUYEN Q: trong ngữ cảng về máy bay từ "pitch" có nghĩa gì các bạn.Thanks các bạn
Khoai mì Củ Chi : T cho context xem sao
THANH NGUYEN : ..adjust the basis angle for the airplane's pitch controls.
Khoai mì Củ Chi : tớ thấy cái pitch có nghĩa là góc nghiêng
THANH NGUYEN : "góc nghiêng" có cùng nghĩa với"góc chúc ngóc"không Khoai Cu mi
Khoai mì Củ Chi : góc chúc ngóc là góc j? :-s em chưa nghe góc này bao giờ
THANH NGUYEN : thì anh thấy trong từ điển Tratu ghi đó,anh cũng hiểu nữa
THANH NGUYEN : thì anh thấy trong từ điển Tratu ghi đó,anh cũng không hiểu nữa
Khoai mì Củ Chi : thế tội j anh fải dùng từ khó hiểu vậy, em nghĩ câu này anh chỉ cần dịch là điều chỉnh góc nghiêng cơ bản của máy bay. Thế thui ạ :">
THANH NGUYEN : okay sir
No comments:
Post a Comment