Shanana (11:36 pm 09-09-1111)
Shanana Q: r ơi dịch dùm em cụm từ bear and burden
Phucboy : tratu
Shanana : tra từ gì mà tra từ đây là một cụm từ mà vớ vẩn
Phucboy : cho nguyên cục đi^^
Hanluunguyen : tra+ghép
Themehospital : chỉ có bear the burden thôi : cụm này dịch là : Mong bạn thứ lỗi và đợi tôi một tí (trong bối cảnh bạn đang khá sốt ruột)
Themehospital : ví dụ bạn gọi cho tổng đài và hỏi xem tại sao bạn không thể gọi cho 113, tổng đài viên nói : xin thứ lỗi và đợi em 1 tí, bear the burden
Hanluunguyen : nếu là bear the burden thì là chịu hậu quả của...
Themehospital : xem chiêu : bủmmmm
Shanana : thôi tìm ra rồi nghĩa là to make any sacrifice anyway thanks
No comments:
Post a Comment