Friday, September 9, 2011

Shizuoka02010 - 2:21 pm-09-09-1111 - Questions:

Shizuoka02010 (1:56 pm 09-09-1111)

Shizuoka02010 Q: @Xr811 : 住民票住記載事項証明事 : loại giấy này ko có mà chỉ có giấy : 住民票住記載事項証明書 thôi :) sr, câu lúc nãy của mình là mình copy chữ này của bạn chứ lười gõ ^-^

Xr 811 : 住民票記載事項証明事 là tờ này nè. Mình ghi dư 1 chữ.. Vậy có loại này fải ko bạn??

Shizuoka02010 : bỏ chữ 事 đi thì có loại giấy đó. Còn có chữ 事 thì loại giấy này ko có. Và nó đồng nghĩa với 住民票. Tuy nhiên, nếu theo nghĩa trên giấy tờ của VN thì có thể ước lượng : 1 tờ là tạm vắng trú 3 tháng và 1 tờ là tạm trú 6 tháng. Hiểu theo nghĩa như vậy ^-^ về hình th

Shizuoka02010 : về hình thức và chức năng, 2 cái đó GIỐNG NHAU HOÀN TOÀN.

Xr 811 : hicc bạn có thể cho minh địa chỉ mail, hay yahoo. Mình gởi nhờ bạn xem giúp. Có được ko?

Shizuoka02010 : phandinhthuy@gmail.com <--- gởi vào đó cho mình đi

Xr 811 : MÌnh gởi cho bạn rồi. Xem dùm mình nhé.

Tungtlip : @Shi: Khà... khà... chuẩn bị sẵn đê... thêm ít hoa quả nữa nhá... @2 cô: Í em sao????

Tidieu : Hi all! Buổi chiều vuivui. Ké: 住民票 là giấy ghi :tên , ngày tháng năm sinh, tuổi, ngề ngiệp, công việc,nơi cư trú của 1 người nào đó-

Shizuoka02010 : @Xr811 : bạn check mail. @Bác Tùng : mọi thứ luôn luôn sẳn sàng ^-^ gì chứ cái đó thì em luôn luôn chuẩn bị sẳn ^-^

No comments:

Post a Comment