Saturday, February 12, 2011

HieuTuyet - 1:24 am-12-02-1111 - Questions:

HieuTuyet (1:12 am 12-02-1111)

HieuTuyet Q: I don't know if you'll believe me, but I love you the most in the world. dịch ntn ạ?

Questioners : ném vào GG ra luôn

HieuTuyet : nhưng dịch sao cho nó suông suông tý ạ?

OpenIDUser5488 : Nếu em không tin anh thì anh cũng không biết nói thế nào nữa, nhưng anh yêu em nhất trên thế gian này.

HieuTuyet : you'll believe là tin chư1 ạ?

Questioners : chẳng biết liệu nàng có tin ta, nhưng ở cái TG nhỏ bé này, tình yêu lớn nhất là ta dành cho nàng. Đủ ướt chưa?

HieuTuyet : hj cảm ơn ạ! Nhưng hình như bài mình dịch là con nói vơi1 ba. :D

OpenIDUser5488 : mình nhìn lộn, đã có người dịch dùm bạn rồi đó

Questioners : con ko rõ liệu bố có còn dành niềm tin nơi con, nhưng chắc chắn rằng trên Thế gian này con yêu cha nhất. (Nhớ gửi vào Tài khoản sớm cha nhé, con túng lắm rồi)

HieuTuyet : hjhj. cảm ơn mí bạn!

No comments:

Post a Comment