Doribaby (12:44 am 12-02-1111)
Doribaby Q: Bằng cách sử dụng máy chấm công và công khai cho nhân viên biết mức thưởng họ sẽ được nhận nếu hoàn thành tốt hoặc vượt chỉ tiêu nhiệm vụ được giao nào đó và chỉ những ai nỗ lực hết mình mới nhận được mức lương và phần thưởng xứng đáng với khả năng của mình và ngược lại
Doribaby : mọi người ơi,xin giúp em dịch câu này sang tiếng anh với nha ^^
Questioners : @_@
Doribaby : @Hỏi: please help em với,em sắp nộp bài rùi nên cần gấp lắm ạ ^^
Littleprincess : @Dori là thợ dịch à? Cố lên cưng. (*.TCC)
Questioners : sửa lại TV trước đi, câu cú lủng củng vậy giúp ích gì
Doribaby : hixhix.lại bị lủng củng ạ?em cũng hok bít nên sửa sao nữa.em nghĩ sao ghi vậy thôi ạ @littleprince: không ạ,em đang làm bài để nộp thôi ạ
Questioners : trước tiên 1 câu bạn cần phải phân chủ ngữ và vị ngữ để từ đó mới chuyển sang tiếng Anh đc
Questioners : Công khai sử dụng máy chấm công để thông báo mức thưởng hoàn thành tốt hoặc vượt chỉ tiêu nhiệm vụ đc giao của nhân viên. Mức lương và phần thưởng xứng đáng sẽ chỉ dành cho những người nỗ lực hết mình.
Lucbinh : by using timekeepers and disclosing bonus levels for their staff if they fulfill their tasks well or over-fulfill certain norms assigned and
No comments:
Post a Comment