Wednesday, January 12, 2011

Maynhy - 11:40 am-12-01-1111 - Questions:

Maynhy (11:28 am 12-01-1111)

Maynhy Q: 有縁千里来相会 bác nào đọc giúp tớ từ này với, ứ biết cách đọc ra sao :((

Chango : uensenrideaiau kana?

Nezumi : Hữu duyên thiên lý lai tương ngộ...

Chango : Phúc nó đòi cắn muội kìa. cẩn thận k là lây...đó.thui lần này chuồn nhanh,bí bi

Wena : tương hội chứ nhỉ?

Khunglongtiny : câu đầy đủ là 有縁千里来相会、無縁対面不相逢 còn cách đọc em chịu :))

Wena : nhờ buồn dịch giúp

Maynhy : nghĩa từ tớ biết mà, cái câu này hầu như người Việt nào mà ko biết, tớ chỉ ko biết cách đọc để gõ thôi :((

Wena : wen cách đọc chứ, nhờ buồn chỉ cách đọc cho, tiếng Hoa mà

Maynhy : bộp bộp nhóc Quê nè >"<

No comments:

Post a Comment