Wednesday, January 12, 2011

Lnqs2001 - 3:34 pm-12-01-1111 - Questions:

Lnqs2001 (3:28 pm 12-01-1111)

Lnqs2001 Q: dịch hộ mình cảm ơn :chàng theo hướng núi đi mãi , đến chân núi chàng trông thấy một dãy nhà tranh rất u nhã , trước mỗi nhà đều có giàn hoa tím mát rượi, bên dưới bày mấy bộ bàn ghế đá sạch sẽ, có lẽ để phòng khi tiếp khách.

LyTieuLong : u nhã?

Vickybui : Hỏi Idol nhà em ạ;))

Bella191 : TRỜI ƠI đã dịch văn học mà văn phong cách cũ, ai dịch được chữ u nhã em cũng bái phục lun

CheeGee : ôi chao, phải cho có cà phê...

Amore : Chắc là "u buồn" và "tao nhã" hợp lại :D

Kai 2412 : thực ra.. theo em biết thì đây đôi khi cũng là 1 kiểu spam..

Aka11 : và một nàng công chúa xuất hiện phía sau tấm cửa, nàng đã bị một lời nguyền không thể nói được ttrong 100 năm, nhà thơ liền đặt lên môi nàng 1 nụ hôn say đắm ! và nàng thốt lên: Oh my fist kiss, you make me happy...:D

: chac mem nao phai thong thao ca tieng Tau, Han Viet, English thi moi translate duoc doan nay.

Vivian : u nhã: classical grace :-s??

No comments:

Post a Comment