Mangacoco (1:19 pm 14-10-1010)
Mangacoco Q: @Giang Phu Tử: chắc bạn mún hỏi từ này : the braveness
Doctor : the brave = những người dũng cảm
Doctor : America-the land of the free and the home of the brave
Giang phu tử : dạ .Nhưng mà em nghĩ chỗ ý là brave . Vì braveness em tra k có nghĩa ^^
Mangacoco : Today "Brest Fortress Hero" is one of the most visited tourist attractions of the city. The braveness of Soviet soldiers, who first faced treacherous attack
Doctor : braveness (nếu có) là sự dũng cảm, còn người ta cần là cần "người dũng cảm" mà sao cứ thích chứng tỏ là gì vậy?
Mangacoco : brave có lẽ là người gan dạ, còn braveness theo search ra thường mang tính biểu tượng/biểu trưng hơn
Mangacoco : @Doc: thích chứng tỏ gì vậy là sao? có cần dịch cái đó đâu
Doctor : ok, we're cool
Giang phu tử : thanks tất cả mn ạ
No comments:
Post a Comment