Parkyoochun (3:23 pm 17-01-1212)
Parkyoochun Q: Cho em hỏi là: mỗi nhân viên đều được trang bị 1 máy vi tính để phục vụ công việc và được cung cấp nước uống hợp vệ sinh.
Parkyoochun : em dịch là every staff is supplied with a computer for serving his job. cái chỗ nước uống hợp vệ sinh em ko biết dịch ạ
111222333 : đoạn trên cũng đã đúng đâu
TuyetSuong : and great clean sanitized water to drink :))
Dbinh : potable water
Parkyoochun : đoạn trên sai chỗ nào ạ
Zerotrangtay : mình nghĩ dùng "pure water" hay hơn
Baoloc1403 : bỏ serving đi, his job -> their jobs
TuyetSuong : for serving his job<<<word choice>>>mần lại câu nài :))
Parkyoochun : huhu, em ko biết sửa sao cả
No comments:
Post a Comment