Minhyahoocom (11:17 pm 05-01-1212)
Minhyahoocom Q: "cần một chổ dựa (tinh thần)" câu này dịch sao cho hay vậy ace ???
Optical : I need a shoulder to cry, to get shelter when i'am scare: em cần một bờ vai để khóc, để được bảo vệ khi em sợ ;;)
Hust_fami : cry on my shouder
Emptysoul : my shouder...^^
ZHeavenz : cry on my shouder : liệu có có hiệu quả ko bạn? có bày hất Cry Cry của Tera.bạn nghe chưa.:))
Optical : Bạn gi ấy thấy câu của mình dc ko, để còn nghĩ câu khác chứ :)
Minhyahoocom : hic mình cần chổ dựa tin thần chứ hemk phải chổ dựa đầu ^^! mà cry cry của T-ara á bạn j ơi
Minhyahoocom : mình cần chổ dựa tinh thần chứ hemk phải chổ dựa đầu ^^! mà Cry Cry của T-ara bạn j đó ơi
ZHeavenz : to cry on someone's shoulders :tìm an ủi của ai...nếu ko đủ nói mình nhé! (^_*)
Optical : vậy Moral support là cái bạn tìm ^^
No comments:
Post a Comment