Jane07 (1:33 pm 21-10-1111)
Jane07 Q: "không muốn làm mất lòng người khác" tiếng N là gì ạ?
HBomi ly : 他人に迷惑をしたくありません。
Susuchan : Á..Á..Có người mặc áo mới kìa !
HBomi ly : có mới phải khoe thôi. o_o
Susuchan : e..tuần sau xuống Đò nhá !
HBomi ly : hỏi thiệt nha. Có tài xế ko c? Hạn chế của e là ko tự đi xe xa đc.
Susuchan : liên hệ Xanh & Sao..Umi nữa..đi chung cho vui..
Asukochan88 : bạn ơi, 私が迷惑するlàTÔI BỊ LÀM PHIỀN thì phải. chỉ có 他の人に迷惑をかけるlà LÀM PHIỀN NG KHÁC thôi thì phải...
HBomi ly : 私が迷惑する-->tôi làm phiền. 他の人に迷惑をかける--> làm phiền người khác
Asukochan88 : めいわくする【迷惑する】 be troubled, be annoyed ((by)) ＝＞私が（田中さんに）迷惑する: Tôi bị Tanaka làm phiền ;)
No comments:
Post a Comment