Friday, October 21, 2011

Littleprincess - 10:55 pm-21-10-1111 - Questions:

Littleprincess (10:39 pm 21-10-1111)

Littleprincess Q: Em chào rừng. R tra hộ em cụm này ạ. Tks so much. Under the Free File Disclosure Rule of the Fair and Accurate Credit Transactions Act (FACT Act),

Stayfoolish : dịch đại luôn: theo Điều luật công bố file tự do của Bộ luật giao dịch tín dụng công bằng và chuẩn xác :D

Ngthaithanh : '''Act''' là Đạo luật. Cái cụm dưới là: Đạo luật về Giao dịch tín dụng công bằng và chính xác

Ngthaithanh : Quy tắc tiết lộ hồ sơ tự do thuộc Đạo luật về giao dịch tín dụng công bằng và chính xác

Stayfoolish : nguyên bộ luật ở đây: http://goo.gl/8BdtN ;))

Littleprincess : Tks ạ

Stayfoolish : chữ '''free''' trong Bộ luật này là miễn phí :D

Cuucuu : Quy tắc (quyền) tự do tiết lộ hồ sơ thuộc Đạo luật Đảm Bảo công bằng và chính xác trong GDTD

Stayfoolish : All consumer reporting agencies shall make all disclosures pursuant to section 609 once during any 12-month period upon request of the consumer and '''without charge''' to the consumer.

Stayfoolish : chốt lại theo tớ là: Theo Quy định Công bố Hồ sơ Miễn phí

No comments:

Post a Comment