Thursday, August 18, 2011

Summersnow2207 - 1:45 pm-18-08-1111 - Questions:

Summersnow2207 (1:35 pm 18-08-1111)

Summersnow2207 Q: Ở trong bệnh viện, chức danh Chief Pharmacist gọi là gì ạ?

NASG : Dược sĩ trưởng :) ~nasg~

Summersnow2207 : Dạ, em cảm ơn anh!

Summersnow2207 : Nhưng mà nghe cái chức danh này hơi lạ :)) Hay dịch là "Dược sĩ chính" thì sát hơn ạ?

NASG : Trưởng khoa Dược ~nasg~

Summersnow2207 : Ah, nghe cũng hay ạ! Anh ơi, "young medical man" thì dịch sao cho nuột ạ?

Littleprincess : em vẫn thích chữ trưởng hơn. :P (*.TCC)

Littleprincess : bác sĩ trẻ

NASG : thế cái ông medical man đó làm cái gì? ~nasg~

Summersnow2207 : Hi, cảm ơn Tiểu công chúa!

No comments:

Post a Comment