Thursday, July 28, 2011

Nguyenhuyen - 12:59 am-28-07-1111 - Questions:

Nguyenhuyen (12:51 am 28-07-1111)

Nguyenhuyen Q: "Tết Đoan Ngọ" em dùng là "Doan Ngo Tet" đc ko rừng ơi?

Tuanbigz : yép

Footballman : có tên Tàu phiên âm qua E đóa wwikipedia nhé

Emkhongbiet : Tết mình với Tết Tàu khác nhau mà :D

Ub4me : Giống nhau bạn ạ, đọc cũng na ná "Toan Ủ" :D

Footballman : khác đâu mừ khác bác không biết

Emkhongbiet : Tết Đoan Ngọ của Tàu là nhớ Khuất Nguyên. Bên mình thì mang ý nghĩa khác. Đứng ở góc độ dân tộc chủ nghĩa mà nói thì "việc gì phải dùng tên phiên âm của Tàu, sao không dùng như aodai " :D

TheDeath : khổ nỗi bị nó ảnh hưởng cả ngàn năm mừ :) ~ngusĩ~

Emkhongbiet : Ngoài Tàu ra thì Hàn, Việt đều có tết mùng 5 tháng 5 này. Việc thằng nào ảnh hưởng thằng nào cũng thật khó nói tường minh. Giống như quan điểm Kinh Dịch của người Lạc Việt chứ không phải của người Hoa Hạ đó.

Envie : Thanhks bạn

No comments:

Post a Comment