Starlight (7:18 pm 28-07-1111)
Starlight Q: @xin phép : thread hỏi của một bạn, mà k ai dịch giúp, lại còn vào chiếm đất spam hết 10A như vậy ...
Akibara1911 : chỗ nào vậy sao??? copy lên thử coi
Tungtlip : Dịch rồi mà em..
Starlight : ngay thread bên dưới kìa kèn...rất tiếc trình độ sao kém quá k dịch giúp đc nhưng chắc ng ta đang cần mới hỏi,mọi ng cố gắng giúp giùm đi..
Susuchan : em Sao xinh tươi hôm ni ra mặt anh hùng! hôm qua sao chốn về sớm vậy! @aki! thead dưới đấy @dinhue! '' tạo chỗ đứng '' cũng dc em à
Akibara1911 : chắc sao hiểu nhần chứ "chống cằm " của em rồi bác àh
Akibara1911 : nếu là thread bên dưới thì chính mình dịhc mà nó có nghĩa là '''chống cằm''' đó thôi
Starlight : e đã xem qua nội dung rồi, theo ngữ cảnh thì từ này mang ý nghĩa khác
Susuchan : @aki! chống cằm là nghĩa đen thôi. thường tục ngữ thì hay nói đến nghĩa bóng..nó có nghĩa là tạo vị thế hay chỗ đứng trong 1 tổ chức nào đó ạ !
Starlight : @sú chàn,: chắc theo ý nghĩa tỷ nói..tks tỷ..e chỉ là anh hùng rơm í chứ, tại sợ ng ta cần mà mọi ng bàn chiện sôi nổi quá tội ng ta..có j shitsurei mọi ng bỏ qua nhé..tks kèn, tỷ sú và bác bụng bự nhé
No comments:
Post a Comment