Wednesday, August 10, 2011

Thienma - 9:31 am-10-08-1111 - Questions:

Thienma (8:37 am 10-08-1111)

Thienma Q: Nói "giò đẹp thế!" như thế nào rừng nhỉ thanks

AKUN : 腿は悪い。(ももはわるい)

Tsubaki : 大根足 ^^

Thienma : sao em dịch google câu của bác nó lại là bad thigh

Diode16 : giò thủ ngon

Thienma : ặc, một cái thì bad thigh một cái thì fat legs, em cần cái nice legs cơ

AKUN : @thien: ggle dịch sai đó.

Thienma : ok thanks nhưng một nghĩa khen một nghĩa chê nên em phải cẩn thận hỏi lại

Tsubaki : Cảnh báo! Cả 2 nghĩa đều chê, em mà dịch theo là bị đánh bầm dập ngay!

Thienma : Oh, thanks bác, bác AKUN chơi em nhé

No comments:

Post a Comment