StevenPhan (6:45 am 23-06-1111)
StevenPhan Q: @Lytuthanh : hãy biết nhận sai, bạn đưa 1 cụm từ lên không có ngữ cảnh thì làm sao mà người ta dịch chính xác được, nếu nói lỗi thì là lỗi bạn đặt câu hỏi bị sai chứ sao lại cố chấp như vậy, hãy biết nhận sai và sữa sai đi.
Lytuthanh : nhưng mà mình đã đưa nguyên 1 câu lên rồi mà
Muaraomuato92 : đug' ùi nè, tử thanh huynh sai mất tiu òi phải xin lỗi đj!! nha nha
Lytuthanh : mệt mấy bác quá . dịch tào lao tầm bậy rồi kêu người khác xin lổi
Meap : chào steve
Phucboy : bạn chỉ đưa 1 từ ra trc'..roài lại nói dịch như bạn thịt là bó tay!!há há..R có rất nhiều ng..mềnh chấp nhận mềnh kém cỏi..hihi.cậu nhờ người khác nhá^^
StevenPhan : bạn đưa 1 câu có ngữ cảnh sau khi bạn chỉ trích người giúp bạn, còn về phần giúp thì cho dù giúp đúng hay sai cũng là giúp bạn phải tôn trọng không được có thái độ coi thường.
Lytuthanh : rõ ràng đây là từ chuyên ngành mà bạn dịch ko chịu tìm hiểu như thế thì lên đây nói chuyện làm gì ?
StevenPhan : @Lytuthanh: mình đã giải thích rất rõ về cái sai của bạn, hay bạn cố tình không hiểu? sai thì nhận không ai trách bạn, chỉ trách những người cố dấu cái sai của mình thôi.
Cedricmai : chắc tính gây scandal. đọc mà tức giùm phucboy :(
No comments:
Post a Comment