Wednesday, January 26, 2011

Susi12 - 9:38 am-26-01-1111 - Questions:

Susi12 (9:26 am 26-01-1111)

Susi12 Q: The Advance Bank Guarantees and Performance Bank Guarantees shall be advised to the Buyer on the original blank of the issuing bank with simultaneous advising to the Buyer of the fact of guarantees issuance

Susi12 : original blank of the issuing bank. tu nay co nghia j ha R???

Gera34 : Bản phôi gốc của ngân hàng phát hành

CheeGee : rịch về xiền, chỉ xin 50k ún cò phi...

Gera34 : Ý bảo là Thư bảo lãnh tạm ứng và bảo lãnh thực hiện hợp đồng sẽ được chuyển tới chủ đầu tư dựa trên bản phôi gốc của ngân hàng phát hành bảo lãnh đó...

Susi12 : bản phôi gốc là gì ah?

Gera34 : Bản phôi gốc là Tờ bản mẫu gốc của ngân hàng

Unds : bản phôi gốc là original blank

Gera34 : Tức là mấy tờ bảo lãnh này phải dùng mẫu gốc của ngân hàng phát hành nó, ko phải bản copy lại

Susi12 : trong bank lam j co ban phoi goc ah, dich la chung tu goc dc k ah?

No comments:

Post a Comment