Sarahlinh (9:32 am 26-01-1111)
Sarahlinh Q: ai hộ em cái này, chuẩn em mí nhé: 5 tầng lớp Sĩ-công-nông-thương-binh. em cảm ơn nhìu
NASG : hình như GG có ~nasg~
Unds : five classes of intellect, worker, farmer, trader and soldier ~bừa~
NASG : là năm thành phần chính trong xã hội chứ không phải năm tầng lớp ~nasg~
VLTK : solders, farmers, workers, businessmen
TheNubber : cụ Ủn cày xong rồi nên chuyển sang bừa phải hem? ~ngusĩ~
Unds : À http://en.wikipedia.org/wiki/Flag_of_Vietnam
Unds : Xong cái món đó rồi ạ. Đúng như bác Whack đã phán, mình phải dịch Việt - Việt trước rồi mới dịch Việt - Anh
Sarahlinh : em thấy ui, thanks all ạ
TheNubber : là hiểu nguồn cặn kẽ mới tới đích được đó mà, thanks Ủn với cái link nha, mềnh dò chậm phết. ~ngusĩ~
No comments:
Post a Comment