Hotdrift (2:35 pm 19-11-1010)
Hotdrift Q: if someone doesn't take her, as a stray dog,she'll be put down, mọi người dịch jum đi, chữ put down tránh dịch kill giùm, thx nhìu .
NASG : sẽ là chấm hết ~nasg~
Pinnacle : nếu không có ai nhận nó, thì nó sẽ được đi Pháp, vì là chó hoang. sướng nhé
Hotdrift : trùi ui, dịch truyện ma quăng chữ chấm hết vào kì lắm, ai dịch giùm cho nó hay đi
Hotdrift : đi Pháp ???? là sao
Fenas ucr : chắc là "bỏ rơi/hắt hủi"
Pinnacle : đi tàu suốt
Pinnacle : put down: (euphemism) To administer euthanasia to, as an animal too old or ill to cure.
Fenas ucr : put down có khá nhiều nghĩa khác nhau đấy
Hotdrift : vậy ở đây nghia~ là j thế ?
No comments:
Post a Comment