Littlequeen (9:43 pm 26-10-1010)
Littlequeen Q: giúp mình với mình đang rất gấp câu này nói ntn vậy " em đã cảm thấy rất buồn vì nghĩ sẽ ko bao giờ được gặp lại anh" thanks nhieu nhiều...
Nothingistoolate : i feel so sad and alone that i will never see you once again
Littlequeen : helpppppppppppppp me
Thúy Thúy : nothing lại dịch sai ý rồi
OpenIDUser3744 : i feel vẻy sad because ò i think i never meet you again~sửa lại :D
Thúy Thúy : 3744 thì sai ngữ pháp
Oby : sau because ko có of nhé
Littlequeen : Nothing dich zay là giống mình và người ấy đã hiểu lầm làm sao đây huhu
Thúy Thúy : tớ định viết ngắn nhưng nếu bị hiểu nhầm rồi thì bạn phải nói dài dòng hơn 1 chút: "I felt sad because I thought I couldn't see you again"
Newbiettn : i felt sorrow because it seemed like i had never got chance to meet you again
No comments:
Post a Comment