LaoTon (1:12 pm 21-12-1111)
LaoTon Q: tứ cố vô thân, thành ngữ này nói sao cho lột tả hết ý nghĩa của nó Rừng?Thanks
Footballman : homeless
LaoTon : no money, no home, no love, no everything! đc hem >0<
TuyetSuong : a lonely loner^^
Footballman : have neither home nor house
Smalldracula : bác đang tứ cố vô thân đấy hử hic..-mcr-
LaoTon : thanks cả nhà!
trituesaehan : homeless, loveless,..or empty hand
TheButcher : thấy trên wiki có cái này, nhưng ko đúng lắm ~the butcher~ http://en.wikiquote.org/wiki/Vietnamese_proverbs
LaoTon : giờ tớ đang sống mà kô có giấy tờ gì thì giống dân nhập cư bất hợp pháp, lậu rùi còn gì
No comments:
Post a Comment