Tuesday, October 18, 2011

Rainbowshines - 8:25 am-18-10-1111 - Questions:

Rainbowshines (8:01 am 18-10-1111)

Rainbowshines Q: Hqua em có hỏi cả nhà mình về SSPC (Hiệp hội các loại sơn bảo vệ), có 1 cái tiêu chuẩn về Shop, Field and maintenance painting of Steel. Em muốn hỏi Shop và field trong TH này nghĩa là gì ạ? Thanks cả nhà mình

Đại Ngố : có lẽ là sơn trong nhà hàng, sơn ngoài đường, và bảo dưỡng

Tubesd : 5.1.1 All coating shall be '''delivered to the shop or jobsite''' in original, unopened containers with labels intact. .. xem tại http://bbs.6jc.cn/pdf/usa/SSPC%20PAINT%20APPLICATION%20SPECIFICATION%20NO.%201.pdf

Tubesd : là sơn ở xưởng (tại nhà máy) và tại công trường

Tubesd : cụ thể về 2 cái đó thì xem mục 8 & 9 của tài liệu trên (tự GG để tìm link gốc nhé)

Rainbowshines : em nghĩ Shop là nhà xưởng nhưng field thì là gì đc ạ?

Rainbowshines : ok ok, thanks Tubesd ạ

Hiệp sĩ nhát gan : shop ko chắc là công trường nhưng field thì chắc

Đại Ngố : đọc cái 4.3 và 4.4 là rõ nhất

Rainbowshines : vâng, cám ơn 3 người ạ,tại em mù xây dựng nên bó tay

No comments:

Post a Comment