Tuesday, October 11, 2011

Canhcamxink - 3:52 pm-11-10-1111 - Questions:

Canhcamxink (3:30 pm 11-10-1111)

Canhcamxink Q: các bạn hiệu đính giùm với "Ms Phuong Giang from Taipei Economic and Cultural Office told me that they have complete information on the survey. But they do not understand why the system still inform that lacks any details. And they can not send their survey. I can't explain to her about that. Please contact with Ms. Phuong Giang at email address...

TrumSpam : told -> had completed .... They did not ....still informed... And they couldn't .... ~trumspam~

Canhcamxink : mình dịch thế này chuẩn chưa ạ?

Icetears94 : Ms Phuong Giang from Taipei Economic and Cultural Office told me that they have completed the information on the survey, but they do not understand why the system still informs that?? lacks of details so that they can not send their survey. I can't explain her about that.Please contact with Ms. Phuong Giang at the email address..

TrumSpam : quá khứ simple past quá khứ simple past quá khứ simple past ... lập lại câu này nguyên ngày hôm nay rồi mai viết lại sẽ đúng ~trumspam~

Canhcamxink : vậy cuối cùng là had completed hay have completed nhỉ?

Icetears94 : mình nghĩ là had completed

Transmachine : Ms.Phuong Giang from Taipei Economic and Cultural Office told me that they have completed the information in the survey. But they didn't understand why the system kept informing that it missed some details. Thus, they can not send their survey. I can't explain it to her. Please contact with Ms. Phuong Giang via/by the email address:…

Transmachine : sorry: to contact Ms...

SnB : Mình nghĩ giống bạn Transmachine, nhưng còn cannot thì là viết liền.

No comments:

Post a Comment