Thutrangnt (10:38 pm 15-09-1111)
Thutrangnt Q: exporters who were reliant on the US market faced the unhappy choice of either raising their prices in the US and seeing their market shares erode or holding the line on prices and seeing their profit margin cut." mình dịch là
Thutrangnt : Các nhà xuất khẩu phụ thuộc vào thị trường Mỹ phải đối mặt với lựa chọn không may hoặc tăng giá ở Mỹ và nhìn thị phần mất dần hay duy trì mức giá và nhìn lợi nhuận giảm sút. được không?
OpenIDUser955 : lãi lề giảm sút.
Thutrangnt : lãi lề hả bạn?
OpenIDUser955 : lựa chọn khó khăn hoặc tăng giá ở Mỹ và nhìn thị phần mất dần hay duy trì mức giá và nhìn lãi lề giảm sút
OpenIDUser955 : ừm bạn ạ, lần đầu tiên thấy mình dịch là lợi nhuận biên. nh cô sửa ngay thành lãi lề nên nhớ lắm :D
Thutrangnt : hì, cảm ơn nhé
Radio bu0`n : profit margin: lãi gộp bạn ah:)~bu0`n~
Thutrangnt : hix, rốt cuộc lãi gì?
OpenIDUser955 : chắc chắn là lãi lề, còn mình đang kiểm tra xem liệu có phải là lợi nhuận gộp hay không :-?
No comments:
Post a Comment