Monday, August 22, 2011

Aloha165 - 3:22 pm-22-08-1111 - Questions:

Aloha165 (3:08 pm 22-08-1111)

Aloha165 Q: giấy xác nhận tư cách lưu trú tại Nhật dịch là j ạ rừng?

Aloha165 : hic, nãy giờ em bị dí quá nên ko vào thường xuyên được. cảm ơn các huynh, các tỉ đã giúp em ạ

Wena : 在日資格確認できる書類

Ykky : ở jp làm gì có giấy này cưng ?

Gyutan : 在留資格認定書???

Aloha165 : có ạ. đây là giấy xác nhận tư cách lưu trú dành cho du học sinh ạ. du học sinh phải nhận được giấy này, do nhà trường cấp, thì mới mang đến ĐSQ để xin dán visa được tỉ ạ.

Gyutan : thế thì chắc đúng là 在留資格認定証明書 rồi

Chaikoko : 入国許可証明書 từ này dc k em

Aloha165 : @Ly tỉ: em cũng ko bít có được ko nữa :(( Cảm ơn các bác và các tỉ nhìu ạ. em thử dùng 1 trong 2 xem sao :d

Aoiumi : 在留資格認定証明書: là cá nì đó aloha, trước umi thực tập ở du học hồng nhung có dịch ^^

No comments:

Post a Comment