Friday, July 22, 2011

Diode16 - 4:08 pm-22-07-1111 - Questions:

Diode16 (9:43 am 22-07-1111)

Diode16 Q: 数字が一人歩きしやすいパーセンテージ表示 CÁI NÀY DỊCH LÀ J Ạ?

Susuchan : con số là cách biểu hiện % 1 cách đơn giản về bước tiến của 1 người nào đó

Lamlinhmerye : Hiển thị tỷ lệ/ phần trăm giá trị mà 1 người dễ đi → k hiểu ^^

Diode16 : cả cụm là 最低賃金改定時に数字が一人歩きしやすいパーセンテージ表示 em cũng k hiểu:((

Lamlinhmerye : Su dịch hay quá, nhưng nếu như vậy thì が phải la は mới đúng chứ nhỉ!

Susuchan : mấy kỹ sư Nhật vẫn hay dùng ha/wa cùng 1 ý nghĩa mà tỷ

Susuchan : は/が..hi..viết lộn

Diode16 : các tỉ ơi, e hỏi ổng sếp ổng gth thuật ngữ kte em k hiểu, huhu

Susuchan : dịch ý ta đi. xếp ta cũng hay nói thế với mấy đứa làm bên kế toán đới Do......

Daymadi : Những con số hiển thị tỷ lệ phần trăm rất dễ có cánh bay đi

No comments:

Post a Comment