Tuesday, May 24, 2011

Aloha165 - 12:54 pm-24-05-1111 - Questions:

Aloha165 (12:45 pm 24-05-1111)

Aloha165 Q: "hậu quả" dùng từ 余波 đc ko ạ rừng?

Yamatakai : 結果 : Kết quả đi cháu.

Susuchan : tra từ thấy nghĩa thì đúng nhưng tớ chưa dùng từ này bao h!@we! we ở HN luôn hả? nếu e ra hn we làm guide cho e nhá...

Yamatakai : 愛化縁南 :Dịch là tình bắc mà duyên nam.. Đúng hay sai. :D

Phuongqn86 : Non nước hữu tình 3 miền xinh đẹp quá, tựa như câu hò vĩ dạ thành bài thơ...dịch Sao hả Trời

Yamatakai : Bác có bài thuốc cho cháu đó. Có muốn nghe ko?

Starlight : @Núi: anh lại tạo scandal đấy hử ^^

Wena : hậu quả = kết quả có hậu hả? 祟り。 @Susu: khi nào ra HN thì alo ta, ta sẽ alo nhờ người khác làm guild cho ^-^

Yamatakai : @Sao :Anh muốn thành người nổi tiếng. Nhưng ko phải vì scandal. :D

Starlight : ak, nhờ Sao sáng ^^

No comments:

Post a Comment