Monday, April 18, 2011

Littlepig2611 - 11:44 am-18-04-1111 - Questions:

Littlepig2611 (11:37 am 18-04-1111)

Littlepig2611 Q: Dịch giúp m cái chủ ngữ với! Hix. Dài quá! The ion-exchange resins in the Treatment Unit generally decompose above 65 độ C so cooled condensate''' is a requirement for these units.

CheeGee : các lớp nhựa trao đổi ion (hết CN)

Littlepig2611 : K dịch phần sau bả chê?

Littlepig2611 : M dịch hợp đồng mà, đâu bỏ ngang đc.

Vivian : ..trong thiết bị/bộ phận xử lý thường phân hủy

Vivian : hết chủ ngữ, tới động từ luôn rồi nhóe :P

Littlepig2611 : m bí ở chỗ '''so cooled condensate''' ấy Vi à.

CheeGee : ...vì vậy ngưng tụ lạnh là 1 y/c bắt buộc đ/v các bộ phận/tbi nầy

Littlepig2611 : chắc k? m nghi quá à. :P

Littlepig2611 : ah, vậy là câu này có 2 phần à?

No comments:

Post a Comment