Monday, April 18, 2011

Giangnguyen188 - 9:53 am-18-04-1111 - Questions:

Giangnguyen188 (9:54 am 18-04-1111)

Giangnguyen188 Q: household có thể dịch là doanh nghiệp k z mấy bạn?

OpenIDUser1392 : dạ không :|

Cày Bừa : Không,

Ababau : household là cư dân bạn ạ

OpenIDUser1392 : à nếu sinh em bé mà bạn gọi là hợp tác sản xuất thì family cũng thành tập đoàn được

Vivian : Được chế, doanh nghiệp tư nhân/hộ gia đình

Bumbumchiuchiu : household thuộc dạng kd nhỏ , như tạp hóa ak ,

OpenIDUser1392 : household nó phải thêm cái business đằng sau mới thành doanh nghiệp được. Đơn giản bởi vì chữ business mới là 'doanh nghiệp'

Giangnguyen188 : mình biết household là hộ gia đình, nhưng mà đang dịch bài kinh tế nếu dịch là hộ gia đình thì nó ...@@

Vivian : Kinh tế sao ko có hộ gia đình được =.=

No comments:

Post a Comment