Friday, February 18, 2011

Vietsea - 12:59 pm-18-02-1111 - Questions:

Vietsea (12:55 pm 18-02-1111)

Vietsea Q: R dịch giúp em cái đoạn trong "" với ạh. em chả hiểu nó nghĩa là gì: The "environmental lifetime" will be set in the production equipment planning stage.

Gera34 : Đời sống môi trường

NASG : tính luôn thân thiện với môi trường sẽ được đưa vào giai đoạn kế hoạch sản xuất ? ~nasg~

Mangacoco : env. lifetime = tuổi thọ (thiết bị) trong môi trường (thích hợp)

Vietsea : đây là đoạn sau giải thích của nó ạh: The "environmental lifetime" refers to the period during which hazardous substances contained in the production equipment do not leak or undergo chemical changes under normal use conditions, or the use of such equipment does not result in serious environmental contamination or substantial dama

NASG : Manga đúng rồi đó bạn ~nasg~

Gera34 : Sự ảnh hưởng đến môi trường, hoặc tính thân của bác nắng cũng ok

Gera34 : Ờ nhầm

Mangacoco : có thể dịch là "thời hạn sử dụng cũng được"

Vietsea : thanh củi Mận gà cô cô và bác Nasg

1 comment:

  1. There isn't any need being afraid of linking to sites whose scale shows simply a tiny sliver of green on his or her scale. It applies, therefore, it is possible to have a high listing without much content, but using a large quantity of links. The result - your website might appear in some random long tail searches, and can never rank for your keywords you happen to be targeting.

    Also visit my blog post; article builder software

    ReplyDelete