FCKM (3:48 pm 18-02-1111)
FCKM Q: Cả nhà cho hỏi: " xin lỗi ngài, ngày mai là thứ 7, cuối tuần nên chúng tôi không làm việc. Thứ 2, chúng tôi sẽ trả lời ông.' dịch sang TA sao ah ..
Winter sonata : we're sorry but we don't work at weekend. may we reply ur inquiry on next Monday?
Doctor : đồ quan liêu. nếu vậy thì khỏi nhận đơn hàng của tôi nhé :))
Sephuong : I am so sorry but tomorrow is Sat, we don't work at weekend. we will response/answer U on Mon
Kimberlydo : ...don't work '''on''' weekend...
OpenIDUser3784 : I am really sorry, sir. Tomorrow is Saturday, which is not our working day. May we reply you on Monday if you don't mind?
FCKM : @Doctor: ông đừng vớ vẩn, giúp được thì giúp, không giúp được, nói ai quan liêu hả ....
FCKM : cám ơn cả nhà nhé ...
Winter sonata : :D
Sephuong : anyway, at weekend is correct
No comments:
Post a Comment