Friday, November 5, 2010

Chuot84 - 5:30 pm-05-11-1010 - Questions:

Chuot84 (4:48 pm 05-11-1010)

Chuot84 Q: コクレション từ này nghĩa là gì ah?

Diode16 : Concretion: kết tinh?

Chuot84 : theo như câu của e thì nghĩa này có vẻ k đúng ah. cả câu của e là: これは彼がコクレションしていたものです。thì từ đó thay dc bằng từ nào trong 4 từ:並べて、売って、集めて、かくして?

Chuot84 : thay bằng từ kakushite dc k ah

Bikun : Collection = 集めて

Ykky : E có ghi nhầm kô コレクション chứ nhỉ 

Chun14 : chắc là collection kana.@ bác Đò ơi cháu add rùi đó

Chuot84 : hic.e gõ nhầm thứ tự ah. của c đúng ah.

Chuot84 : Chun viết đúng rùi. Thanks cả nhà ah

Ykky : uh, vậy thì giống như câu trả lời của Bikun ^^

No comments:

Post a Comment