Friday, October 29, 2010

Lovelygirl335 - 9:53 pm-29-10-1010 - Questions:

Lovelygirl335 (9:46 pm 29-10-1010)

Lovelygirl335 Q: tôi bắt đầu thấy hoảng, chạy lung tung và cuối cùng quyết định chạy về nhà. dịch sao bà con!! ^^

Ngthaithanh : I started to panic, running in no certain direction and finally decided to run home.

Nothingistoolate : ran nhé bạn

Ngthaithanh : '''running''' and I really mean it

Hoainam2592 : scream in panic trong ngữ cảnh này có được ko nhỉ???

Ngthaithanh : Hoảng nhưng mà không hét thì không dùng scream được :D

Nothingistoolate : look! started...and running? is it possible? how could you say that?

Andy86 : về nhà ai? nhà mình hay nhà người yêu? Phải đưa rõ thì mới dịch đc chứ em?

Lovelygirl335 : dung scared thoi đc k?? ^^

Hoainam2592 : @thaihanh( thế này cho dễ nhớ chị ạ): thanks!!!:D

No comments:

Post a Comment