Wednesday, October 6, 2010

Genjuro Q: các bạn vui lòng cho mình há»i từ Nui ( món Än ) có dá»ch sang tiếng anh Äược không vậy ?

Genjuro (11:47 am 06-10-1010)

Genjuro Q: các bạn vui lòng cho mình hỏi từ Nui ( món ăn ) có dịch sang tiếng anh được không vậy ?

NASG : pasta ~nasg~

Kenjo : cũng là noodles;))

Catthuong : hình như là pasta thì phởi

Kenjo : pasta là mì ống/mì sợi muh???

Reksa : là một loại '''macaroni'''

Reksa : "pasta" thì rộng quá. Ví dụ như hỏi "con mèo là gì" thì mình lại trả lời là "nó là một loại vật nuôi trong nhà."

Catthuong : nếu k thì dùng short pasta hoặc '''Cavatappi''' cũng được. search hình ảnh ra nhiều lắm

Reksa : Cavatappi là một nhóm dạng macaroni. Tớ không nhớ hình dạng nui như thế nào nên không rõ lắm. Nói macaroni là thu hẹp kha khá rồi. Check xem Cavatappi có đúng không thì tốt.

Catthuong : Res chưa ăn nui hả anh, hay đi lâu quá rồi quên mất tiêu, nui ngon tuyệt, thèm

No comments:

Post a Comment