Tuesday, January 3, 2012

4nonymous - 2:06 pm-03-01-1212 - Questions:

4nonymous (1:59 pm 03-01-1212)

4nonymous Q: Cho mình hỏi, "động thái" dịch sang tiếng anh là gì nhỉ? Vd: Động thái của công ty A chứng tỏ... Thanks in advance !

Phucboy : motive?

111222333 : động thái = hành động

Lnqs2001 : action and attitude

HaveNoIdea : action

Littleprincess : đơn giản là act thôi :)

Winter sonata : behavior

Heroniven : Dynamic mình nghĩ dùng chính xác hơn, còn action là mang hạnh động rồi, motive mang cách thức.

Henbap : Ảnh nhiệt. Ví dụ thermal imaging camera, chụp ảnh dựa trên nguyên tắc cảm biến nhiệt độ phát ra từ vật thể

Heroniven : Dynamic. mình nghĩ chính xác hơn, action là nghĩa khác hành động.

No comments:

Post a Comment