Hero the best (6:55 pm 02-11-1111)
Hero the best Q: "I prefer bad guys rather than some jerks who pretend to be nice guys" câu này mình ghi đúng ko mọi ng? Thx all
NASG : tại sao hiện tại và quá khứ lẫn lộn vậy? ~nasg~
Gaukhonglo : some jerk ~ some ở đây là "nào đó" chứ ko phải 'vài"
Gaukhonglo : oh, chuyển wa singular hết đi
Hero the best : vậy là mình ghi là "Bad guy is way better than a jerk who pretends as a nice guy" đc ko bạn?
NASG : ngữ pháp đúng, nhưng bad guy cũng không thể way better than a jerk được, is somehow better nghe đở hơn ~nasg~
Gaukhonglo : i prefer a bad guy than some jerk who pretends to be a nice guy ~
Hero the best : Thx all :D
Meap : ồ, GG có "pretend as a", lạ nghê :). Em nghĩ của bác Nắng là somewhat chứ ko phải somehow / câu của Gấu thì 'to' thay cho 'than'
NASG : ""On old Earth," he continued, his expression somehow conveying the impression that he expected everyone else to know exactly what he meant.
No comments:
Post a Comment