Friday, May 13, 2011

Meomeogogo - 11:22 pm-13-05-1111 - Questions:

Meomeogogo (11:14 pm 13-05-1111)

Meomeogogo Q: "người lái xe đã vận chuyển container rỗng về kho" dịch là gì ạ? Cảm ơn cả nhà nhiều.

Meomeogogo : Không ai giúp em à? Million thanks in advance

Muaraomuato29 : the driver carried empty containers to the warehouse

Meomeogogo : cảm ơn bạn nhiều nhé. Nếu mình dùng Moved hay transported thì có dc ko?

Questioners : Mưa mèo chém sai động từ rồi ạ :P

Muaraomuato29 : sai chỗ nào ảh?

Muaraomuato29 : moved = carried = transported bạn ạh

Meomeogogo : động từ nào đúng nhất ạ, ý em là ng lái xe đã chở congtenno rỗng về ý

Questioners : carry là vác ạ, ko phải là điều khiển phương tiện ạ

Muaraomuato29 : carry: 1 [+ obj] : to move (something) while holding and supporting it ▪ She helped me carry [=transport] the boxes out to my car. ▪ I'll carry your luggage to your room

No comments:

Post a Comment